我游东阳城，隐侯昔所制。山川无古今，城邑有存废。
我游东阳城，隐侯昔所制。山川无古今，城邑有存废。
梦寐涵碧亭，草间得遗记。飞流落天明，喷洒寒玉碎。
梦寐涵碧亭，草间得遗记。飞流落天明，喷洒寒玉碎。
停车风雪中，岂特生秋意。李杜到韩刘，峥嵘相品次。
停车风雪中，岂特生秋意。李杜到韩刘，峥嵘相品次。
景因真赏见，遗句细吟味。假盖上前峰，提携有儿稚。
景因真赏见，遗句细吟味。假盖上前峰，提携有儿稚。
明朝春开晴，步到中兴寺。山僧引客游，佳处相指示。
明朝春开晴，步到中兴寺。山僧引客游，佳处相指示。
群峰四抱圆，浮烟生暖翠。唐年故刺史，宅作布金地。
群峰四抱圆，浮烟生暖翠。唐年故刺史，宅作布金地。
报以遗姓存，犹感邑中厉。宝月生旁邑，应真传绝艺。
报以遗姓存，犹感邑中厉。宝月生旁邑，应真传绝艺。
峨峨画三佛，张吴意能俪。气象随世低，病鹘无猛鸷。
峨峨画三佛，张吴意能俪。气象随世低，病鹘无猛鸷。
碑阴笔纵横，才翁雄近世。疑是苏耽鹤，去家已千岁。
碑阴笔纵横，才翁雄近世。疑是苏耽鹤，去家已千岁。
怀土一来归，故画华表字。上方有重阁，景与众山会。
怀土一来归，故画华表字。上方有重阁，景与众山会。
一酌玻璃泉，碧色剑铓淬。小丛相思树，红蕊粲丹荔。
一酌玻璃泉，碧色剑铓淬。小丛相思树，红蕊粲丹荔。
僧言此芳根，草木独灵异。上枝花尽开，下实方委坠。
僧言此芳根，草木独灵异。上枝花尽开，下实方委坠。
开落俟相见，终始周一岁。不同桃与李，华实苦相避。
开落俟相见，终始周一岁。不同桃与李，华实苦相避。
愧师论应实，未辨谈实际。山寒足力疲，蕙帐聊假寐。
愧师论应实，未辨谈实际。山寒足力疲，蕙帐聊假寐。
交错佛衣巾，红绿错裙袂。
交错佛衣巾，红绿错裙袂。
虽非维摩室，天女亦游戏。起濯古铜壶，凛凛存往制。
虽非维摩室，天女亦游戏。起濯古铜壶，凛凛存往制。
涤手焚妙香，剩与洗尘滓。攲枕听松风，为我勤解秽。
涤手焚妙香，剩与洗尘滓。攲枕听松风，为我勤解秽。
幽寻欲黄昏，小圃春物丽。落日在前峰，骀荡东君醉。
幽寻欲黄昏，小圃春物丽。落日在前峰，骀荡东君醉。
宫娥失翠钿，摇荡谁复制。风起落花多，翩然如坠珥。
宫娥失翠钿，摇荡谁复制。风起落花多，翩然如坠珥。
植杖久裴回，羁旅得少慰。恨无昔人语，剖析发幽秘。
植杖久裴回，羁旅得少慰。恨无昔人语，剖析发幽秘。
明朝漫回首，长途方耸辔。绵绵芳草多，天涯乱愁思。
明朝漫回首，长途方耸辔。绵绵芳草多，天涯乱愁思。
猜您喜欢
鸳鸯离别伤，人意似鸳鸯。
鸳(yuān)鸯(yāng)¹离别伤，人意²似鸳鸯。
注释：¹鸳鸯：比喻成双配对的事物。如夫妻，兄弟等。²人意：人的意愿、情绪。《诗·小雅·无羊》“麾之以肱，毕来既升”汉郑玄笺：“此言扰驯，从人意也。”
试取鸳鸯看，多应断寸肠。
试取鸳鸯看，多应断寸肠。
魏明帝于宣武场上断虎爪牙，纵百姓观之。王戎七岁，亦往看。虎承间攀栏而吼，其声震地，观者无不辟易颠仆，戎湛然不动，了无恐色。
魏明帝¹于宣武场上断虎爪牙²，纵百姓观之。王戎七岁，亦牙看。虎承间³攀栏而吼，其声震地，观者无不辟易颠(diān)仆⁴，戎湛然⁵不动，了无恐色。
译文：魏明帝在宣武场上把老虎关在笼子里，任凭百姓观看。王戎当时七岁，也去看了。老虎乘隙攀住栅栏大吼，吼声震天动地，围观的人全都吓得退避不迭，跌倒在地。王戎却非常镇定，一动不动，一点也不害怕。
注释：¹魏明帝：即曹魏明帝曹叡。²断虎爪牙：即把老虎关在笼子里。³承间：承着空隙。⁴辟易颠仆：神色慌乱，躲避不迭，以致跌倒。⁵湛然：深沉稳重的样子。
裌衣新著倦琴书，散策池塘返照初。
夹衣新著倦琴书，散策¹池塘返照初。
译文：穿着新做成的夹衣，在春日有些困倦，懒得再弹琴看书，因春困而策杖散步在池塘周围，这时太阳才刚刚照到池面上，反射着光芒。
注释：¹散策：策杖散步。
翠碧黄鹂相续去，荇丝深处见游鱼。
翠碧¹黄鹂相续去，荇丝²深处见游鱼。
译文：自己在池水周围散步，翠碧鸟和黄鹂受惊而起，相继飞去，自己只得低头观赏在荐丝深处穿来穿去的游鱼。
注释：¹翠碧：鸟名，其羽毛是翠碧色。²荇丝：即荇菜，一种多年生水草。
花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻。
花映(yìng)垂杨汉水¹清，微风林里一枝²轻。
译文：垂杨倒映，鲜花如锦，汉水澄澈碧波漾；春风轻拂，林中微吹，一朵花儿轻盈地绽放，释放着芬芳馥郁的气息。
注释：¹汉水：长江支流，源出陕西宁强县，流经陕西南部，湖北北部和中部，在武汉市注入长江。²一枝：指一枝花。
即今江北还如此，愁杀江南离别情。
即今¹江北还²如此，愁(chóu)杀³江南离别情。
译文：而如今，面对江北的景色，心情仍然无法宁静；此去江南，江南春色更浓更美，离别之情将更使远行人愁杀。
注释：¹即今：当今，现在。²还：尚且。³愁杀：亦作“ 愁煞 ”。谓使人极为忧愁。杀，表示程度深。
“花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻”这两句以岸上和水中的视角，精彩地勾勒出江北春天的美景：汉水澄清，水面倒映着垂垂的杨柳，微风吹拂下，林中的一枝轻轻摇曳。诗人用简洁的笔墨，展现了春日的鲜丽景象，阳光明媚，微风和煦，杨柳和花朵交相辉映，汉水波光粼粼。通过写景的方式，诗人没有过多地渲染别离的忧伤，而是以鲜明的春景，为离别创造了一种愈加难舍的氛围。两句写出花、垂杨、水、风、林五种景物，由于组合巧妙，并无堆砌之嫌。笔触所及，广阔而悠远，飘然而来，忽然而去，为下文离别愁情失落气息作铺垫。
“即今江北还如此，愁杀江南离别情。”这两句在写完江北春景后，通过“如此”一词反映出诗人心情的变化。诗人表达了对江北春光的映衬，即便如此美好，却不能减轻他对友人离别的忧愁之情。这里的“还”字，点明了诗人在面对春光时的感叹，将离别的愁绪更加深化。而第四句“愁杀江南离别情”更进一步，以夸张的手法，描述了即将远行的友人面对江南更浓的春色时，离别之情更加令人伤感，仿佛愁苦之情已将人“杀”死。通过这两句虚实结合的写法，诗人将送别的心情透彻地表达出来，让读者感受到深切的离别之情。
全诗以淡彩绘景，以重笔写情，结尾点题，天然朴实，率直真诚，毫无妆束之态。以情景交融之妙笔，实虚转化，将临别之际内心的复杂感情描摹得愁杀苦闷。
天若不爱酒，酒星不在天。
天若不爱酒，酒星¹不在天。
译文：天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
注释：¹酒星：古星名。也称酒旗星。
地若不爱酒，地应无酒泉。
地若不爱酒，地应无酒泉(quán)¹。
译文：地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉。
注释：¹酒泉：酒泉郡，汉置，在今甘肃省酒泉市。传说郡中有泉，其味如酒，故名酒泉。
天地既爱酒，爱酒不愧天。
天地既爱酒，爱酒不愧天。
译文：天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。
已闻清比圣，复道浊如贤。
已闻清比圣，复道浊如贤。
译文：我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
贤圣既已饮，何必求神仙。
贤圣既已饮，何必求神仙。
译文：既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？
三杯通大道，一斗合自然。
三杯通大道¹，一斗合自然。
译文：三杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
注释：¹大道：指自然法则。
但得酒中趣，勿为醒者传。
但得酒中趣(qù)¹，勿为醒者传。
译文：我只管得到醉中的趣味，这趣味不能向醒者相传！
注释：¹酒中趣：饮酒的乐趣。
诗通篇议论，堪称是一篇“爱酒辩”。开头从天地“爱酒”说起。以天上酒星、地上酒泉，说明天地也爱酒，再得出“天地既爱酒，爱酒不愧天”的结论。接着论人。人中有圣贤，圣贤也爱酒，则常人之爱酒自不在话下。这是李白为自己爱酒寻找借口，诗中说：“贤圣既已饮，何必求神仙。”又以贬低神仙来突出饮酒。从圣贤到神仙，结论是爱酒不但有理，而且有益。最后将饮酒提高到最高境界：通于大道，合乎自然，并且酒中之趣的不可言传的。此诗通篇说理，其实其宗旨不在明理，而在抒情，即以说理的方式抒情。这不合逻辑的议论，恰恰十分有趣而深刻地抒发了诗人的情怀，诗人的爱酒，只是对政治上失意的自我排遣。他的“酒中趣”，正是这种难以言传的情怀。
参考资料：
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：123
2、
裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：61-69
3、
萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：347-348