春溪野鸭肥可射，幽树阴深叫山鹧。远人三月酒船归，柳絮飞时杏花谢。
春溪野鸭肥可射，幽树阴深叫山鹧。远人三月酒船归，柳絮飞时杏花谢。
行行水竹与云林，往往人家或僧舍。小官便欲赋《归来》，何处买山钱可借。
行行水竹与云林，往往人家或僧舍。小官便欲赋《归来》，何处买山钱可借。
猜您喜欢
十二红帘窣地深，才移刬袜又沉吟。晚晴天气惜轻阴。
十二红¹帘窣(sū)²地深，才移刬(chǎn)袜³又沉吟。晚晴天气惜轻阴⁴。
译文：绣织有太平鸟的红色帘幕垂挂在地上，刚刚移动了脚步又迟疑起来。但花儿却滑落了。天气晴朗的傍晚树阴不再浓密，转而疏淡。
注释：¹十二红：太平鸟之别称。²窣：下垂貌。³刬袜：只穿着袜子行走。⁴轻阴：疏淡的树荫。
珠衱佩囊三合字，宝钗拢髻两分心。定缘何事湿兰襟。
珠衱佩囊(náng)三合字¹，宝钗(chāi)拢髻(jì)两分心。定缘何事湿兰襟(jīn)²。
译文：缀有珠玉的裙带上佩带着香囊，正切中了“三合”之吉日字，宝钗将发髻拢起，好像分开的两个心字。你我已是前定的姻缘，又为何事而伤心落泪呢。
注释：¹三合字：古代阴阳家以十二地支配金、木、水、火，取生、旺、墓三者以合局，谓之“三合”，据以选择吉日良辰。²兰襟：泛有芬芳之气味的衣襟。
南山三十里，不见逾一旬。
南山三十里，不见逾一旬。
译文：终南山三十里的景色，我差不多有十几天没见到了。
冒雨时立望，望之如朋亲。
冒雨时立望，望之如朋亲。
译文：冒着雨久站着凝望，看见你如同看见亲朋好友雨样。
虬龙一掬波，洗荡千万春。
虬龙一掬波，洗荡千万春。
译文：虬龙掬手扬波，人间万里春色如洗。
日日雨不断，愁杀望山人。
日日雨不断，愁杀望山人。
译文：只是每天春雨不断，让爱山人心情发愁。
天事不可长，劲风来如奔。
天事不可长，劲风来如奔。
译文：阴暗的天气不会太久，虽然现在的狂风来的非常猛烈。
阴霪一以扫，浩翠写国门。
阴霪一以扫，浩翠写国门。
译文：久雨新晴，坏心情雨扫而光之后，终南山翠色欲流，如美景如画泻于雨国之京城的长安。
长安百万家，家家张屏新。
长安百万家，家家张屏新。
译文：如同在长安百万人家，家家门前张开雨面新崭崭的屏风。
谁家最好山，我愿为其邻。
谁家最好山，我愿为其邻。
译文：谁家的山最好看，我愿意成为他家的邻居。
杏花疏雨洒香堤，高楼帘幕垂。远山映水夕阳低，春愁压翠眉。
杏花疏雨洒香堤(dī)，高楼帘幕垂(chuí)。远山映水夕阳低，春愁压翠眉¹。
注释：¹翠眉：即翠黛。古代女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画眉，故称眉为“翠黛”。
芳草句，碧云辞，低徊闲自思。流莺枝上不曾啼，知君肠断时。
芳草句，碧云辞，低徊闲自思。流莺枝上不曾啼，知君肠断时。
此词描写暮春季节，深闺思远的心情。上片以景衬情。杏花飘落，如疏雨洒在湖边的长堤上，散发着芳香。“高楼帘幕垂”，明写景物，暗写人物的思想、神态和感情。下片以联想古诗词的意境，写思妇的春愁。全词含蓄蕴藉，清新婉约。
水绕孤村，树明残照，荒凉古道秋风早。今宵何处驻征鞍？一鞭遥指青山小。
水绕孤村，树明残照，荒凉古道秋风早。今宵何处驻征鞍¹？一鞭遥指青山小。
译文：水环绕着孤村，夕阳残照着树木，荒凉古道上早早吹起了秋风。今天晚上在哪休息呢？执鞭遥指远处的青山。
注释：¹征鞍：指旅行者所乘的马。
漠漠长空。离离衰草。欲黄重绿情难了。韶华有限恨无穷。人生暗向愁中老。
漠漠¹长空。离离衰草。欲黄重绿情难了。韶华²有限恨无穷。人生暗向愁中老。
译文：漠漠苍茫的长空下衰草离离。衰草想要变黄又泛出绿意，鹅黄深绿近深秋。韶华易逝遗憾无穷，在人生尽头年老时更是愁苦。
注释：¹漠漠：广漠而沉寂。²韶华：美好的年华。
北堂千万寿，侍奉有光辉。
北堂千万寿，侍奉有光辉。
译文：母亲高寿，你侍奉周到，满室生光辉。
注释：北堂：意指母亲。
先同稚子舞，更著老莱衣。
先同稚子舞，更著老莱(lái)衣。
译文：先同稚子一同舞蹈，更穿著与老莱子相似的彩衣逗母亲开心。
注释：老莱衣：老莱子穿的五彩衣。相传春秋时楚国隐士老莱子，七十岁时还身穿五彩衣，模仿小儿的动作和哭声，以使父母欢心。后因以表示孝顺父母。
因为小儿啼，醉倒月下归。
因为小儿啼，醉倒月下归。
译文：学小儿啼哭，怡然大乐，醉了还能骑马月下归家。
人闻无此乐，此乐世中稀。
人闻无此乐，此乐世衣稀。
译文：人世间无此欢乐，此乐世中已经很稀少。