石渠岌嶪亘宛虹，玄荫清流接桂宫。
石渠岌嶪亘宛虹，玄荫清流接桂宫。
玉女壶欹天未笑，羲和辔缓日方中。
玉女壶欹天未笑，羲和辔缓日方中。
孝先便腹宁无诮，痀偻承蜩敢衒功。
孝先便腹宁无诮，痀偻承蜩敢衒功。
蠲渴欲来飞雪散，南昌世胄有仙风。
蠲渴欲来飞雪散，南昌世胄有仙风。
猜您喜欢
三月咸阳城，千花昼如锦。
三月咸(xián)阳¹城²，千花昼如锦。
译文：三月里的长安城，春光明媚，春花似锦。
注释：¹咸阳：借指长安。²“城”一作“时”。
谁能春独愁，对此径须饮。
谁能春独愁，对此径须¹饮。
译文：谁能如我春来独愁，到此美景只知一味狂饮？
注释：¹径须：直须。
穷通与修短，造化夙所禀。
穷通¹与修短，造化²夙(sù)所禀(bǐng)。
译文：富贫能长寿，本来就造化不同，各有天分。
注释：¹穷通：困厄与显达。²造化：自然界的创造者。亦指自然。
一樽齐死生，万事固难审。
一樽(zūn)齐死生¹，万事固难审。
译文：酒杯之中自然死生无差别，何况世上万事根本没有是非定论。
注释：¹齐死生：生与死没有差别。
醉后失天地，兀然就孤枕。
醉后失天地，兀然¹就孤枕²。
译文：醉后失去了天和地，一头扎向了孤枕。
注释：¹兀然：昏然无知的样子。²孤枕：独枕。借指独宿、独眠。
不知有吾身，此乐最为甚。
不知有吾身，此乐最为甚。
译文：沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻？
诗开头写诗人因忧愁不能乐游，所以说“谁能春独愁，对此径须饮”，诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释，在精神上寻求慰藉，并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话，但“谁能春独愁”一语，便流露出诗人内心的失意悲观情绪。旷达乐观的话，都只是强自宽慰。不止不行，不塞不流。强自宽慰的结果往往是如塞川流，其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑，人们可以从中体会到其内心的极度痛苦；而李白在失意愁寂难以排遣的时候，发出醉言“不知有吾身，此乐最为甚”时，读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚，以欢乐写愁苦，是此诗艺术表现的主要特色，也是艺术上的成功之处。
参考资料：
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：123
2、
裴 斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：61-69
3、
萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：347-348
暂出河边思远道，却来窗下听新莺。
暂出河边思远道，却来¹窗下听新莺。
译文：我暂且漫步到河边，去思望着曾经送你走过的河道。归来后又在窗下聆听着黄莺悦耳的声音。
注释：¹却来：归来。
故人一别几时见，春草还从旧处生。
故人一别几时见，春草还从旧处生。
译文：与故人分别之后不知什么时候才能再相见，那生命力旺盛的春草依旧还在送别的老径道上绵延。
齐景公游少海，传骑从中来谒曰：“婴疾甚，且死，恐公后之。”景公遽起，传骑又至。景公曰：“趋驾烦且之乘，使驺子韩枢御之。”行数百步，以驺为不疾，夺辔代之御；可数百步，以马为不进，尽释车而走。《韩非子》
齐景公游少海，传骑¹从中来谒(yè)²曰：“婴³疾甚，且死，恐公后之。”景公遽(jù)⁴起，传骑又至。景公曰：“趋⁵驾烦且⁶之乘⁷，使驺(zōu)子⁸韩枢御之。”行数百步，以驺为不疾，夺辔(pèi)⁹代之御；可数百步，以马为不进，尽释¹⁰车而走。《韩非子》
译文：齐景公在渤海边游玩，驿使从国都跑来进见说：“晏婴病得很重，快要死了，恐怕您赶不上见他了。”景公急忙起身，又有驿使到达。景公说：“赶快驾上烦且拉的车，叫马车官韩枢驾车。”车才跑了几百步，景公认为韩枢赶得不快，夺过缰绳，代他驾车；车又往前行了几百步路，景公认为马不往前奔，就干脆丢下车子，自己向前奔跑。
注释：¹传骑：骑马传递公文的人。²谒：进见。³婴：齐国大夫晏婴。⁴遽：急忙。 ⁵趋：急速。⁶烦且：良马的名字。⁷乘：马拉的车。⁸驺子：古代管车马的官。⁹辔：绳。¹⁰释：放弃。
学问勤中得，萤窗万卷书。
学问勤中得，萤(yíng)窗¹万卷书。
译文：学问是需要勤奋才能得来的，就像前人囊萤取光，勤奋夜读，读很多书。
注释：¹萤窗：晋人车胤以囊盛萤，用萤火照书夜读。后因以“萤窗”形容勤学苦读。亦借指读书之所。
三冬今足用，谁笑腹空虚。
三冬今足用，谁笑腹空虚¹。
译文：苦学几年，“三冬文史足用”，学问也就有了，那时候谁还会笑话你胸无点墨，没有学问呢？
注释：¹空虚：空无；不充实。
秋水清无底，萧然净客心。
秋水清无底，萧然¹净客心。
译文：澄澈的潭水深不见底，这清幽静寂的环境涤荡着客人的内心。
注释：¹萧然：空寂，这里指环境清幽。
掾曹乘逸兴，鞍马到荒林。
掾(yuàn)曹¹乘逸兴，鞍马到荒林。
译文：官吏们骑着马，乘着雅兴，来到这富有野趣的山林。
注释：¹掾曹：佐治官吏称“掾”，职官治事分科称“曹”。两者并用，指担任低级官职的人。
能吏逢联璧，华筵直一金。
能吏(lì)逢联璧，华筵直一金¹。
译文：两位能力强的官吏珠联璧合，这么丰盛的酒宴得花足足一两白银。
注释：¹一金：并非实质，就是用来表示宴席昂贵。唐代一般用“钱”计量费用。一两白银绝非小数目。
晚来横吹好，泓下亦龙吟。
晚来横吹好，泓下亦林吟¹。
译文：天色渐晚，席间助兴的笛声多么美妙，潭水深处，仿佛有蛟林随着笛声低吟。
注释：¹林吟：比喻笛声优美。