军藩故巷有悲风，一线城厓棘路通。止水在心天亦鉴，环山为国月常中。
军藩故巷有悲风，一线城厓棘路通。止水在心天亦鉴，环山为国月常中。
冬青蜀魄愁朱鸟，晚翠南溟挂白虹。补怛遗坟吾昔拜，栀花如雪耀澄空。
冬青蜀魄愁朱鸟，晚翠南溟挂白虹。补怛遗坟吾昔拜，栀花如雪耀澄空。
猜您喜欢
炎威天气日偏长，汗湿轻罗倚画窗。
炎威(wēi)¹天气日偏长，汗湿轻罗²倚画窗。
注释：¹炎威：犹言酷热，极其炎热。²轻罗：薄薄的罗纱，指丝绸衣服。
蜂蝶不知春已去，又衔花瓣到兰房。
蜂蝶不知春已去，又衔(xián)花瓣到兰房¹。
注释：¹兰房：兰香氤氲的精舍。特指妇女所居之室。此处指智生坐禅修行的斋室。
智生诗多清新淡雅，一如其端庄为人。这首吟咏夏景之诗，尤为新颖可喜。写的是琐碎小事，平凡生活，却能巧出新意，令人击节赞叹。观察的细致入微，描写的准确生动，使这样一首短短的绝句，能经历时间和空间的考验，永久流传。
不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。
不是爱¹花即肯²死，只恐花尽老相催。
译文：不是说爱花爱得要死，只因为害怕花谢时人也老了。
注释：¹爱：一作“看”。²肯：犹“拼”。一作“欲”，一作“索”。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
繁枝容易纷纷¹落，嫩蕊(ruǐ)²商量细细开。
译文：花开得太过繁盛就容易杂乱凋落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢绽放。
注释：¹纷纷：多而杂乱。²嫩蕊：指含苞待放的花。
苎萝妖艳世难偕。善媚悦君怀。后庭恃宠，尽使绝嫌猜。正恁朝欢暮宴，情未足，早江上兵来。
苎(zhù)萝¹妖艳世难偕。善媚悦君怀²。后庭³恃(shì)宠⁴，尽使绝嫌猜⁵。正怀(nèn)朝欢暮宴，情未足，早⁶江上兵来。
译文：西施妖艳美丽无人能比。她善于娇媚地取悦君心。在后宫依仗着君王的宠爱，使得君王对她毫无猜忌。吴王正过着朝欢暮宴的日子，情意还没表达够呢，早已有敌人从江上打来。
注释：¹苎萝：西施出生地苎萝山。这里代指西施。²君怀：君心。³后庭：后宫。⁴恃宠：依仗宠爱。⁵嫌猜：猜忌。⁶早：早已。
捧心调态军前死，罗绮旋变尘埃。至今想，怨魂无主尚徘徊。夜夜姑苏城外，当时月，但空照荒台。
捧心¹调态²军前死，罗绮(qǐ)旋、变尘埃。至今想怨魂，无主尚徘徊。夜夜姑苏³城外，当时月，但空照荒台⁴。
译文：生病捧心的西施被处死在军前，华美的衣衫转眼间变成了尘埃。想来至今，她的冤魂还夜夜徘徊在姑苏城外，明月还是当时的明月，但如今只是空空照在荒凉的姑苏台上。
注释：¹捧心：西施生有心病，痛时捂着心口。²调态：作态。³姑苏：苏州，春秋吴国都城。⁴荒台：吴王夫差和西施曾经游玩过的姑苏台。
帝里。闲居小曲深坊，庭院沉沉朱户闭。新霁。畏景天气。薰风帘幕无人，永昼厌厌如度岁。
帝里¹。闲居小曲深坊，庭院沉沉朱户闭。新霁(jì)²。畏景³天气。薰(xūn)风⁴帘幕无人，永昼厌厌如度岁。
译文：我在京都，闲居在唱小曲的教坊里，整日大门紧闭，庭院深深。天刚刚放晴，正是炎炎夏日。熏风吹动帘幕，内里无人，白日精神不济，度日如年。
注释：¹帝里：帝都，京都。²新霁：雨后初晴。³畏景：指夏天。⁴薰风：初夏时的东南风。
愁悴。枕簟微凉，睡久辗转慵起。砚席尘生，新诗小阕，等闲都尽废。这些儿、寂寞情怀，何事新来常恁地。
愁悴。枕簟(diàn)¹微凉，气久辗转慵(yōng)起。砚(yàn)席²尘生，新诗小阕，等闲都尽废。这些儿、寂寞情怀，何事新来常恁(nèn)地。
译文：忧愁憔悴。枕席都带着微微凉意，辗转反侧躺了很久，懒得起来。久不看书，砚台和座席都已布满灰尘，不管是新诗还是小曲，都荒废了。不知道怎么，最近总像这样寂寞。
注释：¹枕簟：枕席。²砚席：砚台和座席。