猜您喜欢
人不善赏花，只爱花之貌。
人不善赏花，只爱花之貌。
译文：有的人不善于赏花，只是喜爱花的外貌。
人或善赏花，只爱花之妙。
人或¹善赏花，只爱花之妙。
译文：有的人善于赏花，但只是喜爱花儿的绝妙。
注释：¹或：或许。
花貌在颜色，颜色人可效。
花貌在颜色，颜色人可效¹。
译文：花的外貌在于颜色艳丽，颜色这种东西人是可以效仿制造。
注释：¹效：仿效。
花妙在精神，精神人莫造。
花妙在精神，精神人莫造¹。
译文：花儿鲜活生动的绝妙在于精神， 精神这种传达内涵气质的东西，人是不能仿造的。
注释：¹造：仿造。
不饮浊水澜，空滞此汴河。
不饮浊水¹澜²，空滞(zhì)此汴河。
译文：波涛滚滚的汴河水不能喝，白白的滞留在这汴河之中。
注释：¹浊水：汴河之水多浑浊，唐人常以“浊水”代指汴河。²澜：波浪。
坐见绕岸水，尽为还海波。
坐见绕岸水，尽为还海波。
译文：坐下来看见那绕岸的汴河水，都留向波涛滚滚的大海(都是入海的波涛) 。
四时不在家，弊服断线多。
四时不在家，弊服断线多。
译文：一年四季不在家乡，破烂的衣服断掉的针线很多。
远客独憔悴，春英落婆娑。
远客独憔悴，春英¹落婆娑(suō)²。
译文：远在他乡独自憔悴，春天的花朵盘旋落下。
注释：¹春英：春天的花朵。²婆娑：盘旋舞动的样子。
汴水饶曲流，野桑无直柯。
汴水饶¹曲流²，野桑无直柯³。
译文：汴河多绕着弯曲的河道流去，野桑没有笔直的枝茎。
注释：¹饶：丰富，多。²曲流：河道弯曲。 ³柯：草木的枝茎。
但为君子心，叹息终靡他。
但为君子¹心，叹息终靡(mǐ)他²。
译文：只是对先生的一片心，叹息之后也不改变。
注释：¹君子：先生，您。²靡他：无二心。
日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
日照澄(chéng)洲¹江雾开，淘金女伴满江隈(wēi)²。
译文：朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。
注释：¹澄洲：江中清新秀丽的小洲。²江隈：江湾。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
译文：美人的首饰和侯王的金印，全都是从沙中浪底淘来的黄金。
槐阴别院宜清昼，入座春风秀。美人图子阿谁留。都是宣和名笔，内家收。
槐(huái)阴别院宜清昼，入座春风秀。美人图子阿谁留。都是宣和名笔¹，内家²收。
注释：¹宣和名笔：北宋宣和年间的名画。宣和：宋徽宗年号。笔：名画家的手笔。²内家：皇家。
莺莺燕燕分飞后，粉淡梨花瘦。只除苏小不风流。斜插一枝萱草，凤钗头。
莺莺燕燕分飞后，粉淡梨花瘦。只除苏小¹不风流。斜插一枝萱(xuān)草，凤钗头。
注释：¹苏小：钱塘名妓。
此词咏美人图。上片写槐阴清昼，入座春风。美人图子，宣和名笔。下片对画中人的咏叹。莺燕纷飞，粉淡花瘦。而凤钗斜插，苏小风流。全词委婉含蓄，意境清幽。
少睡多愁客，中宵起望乡。
少睡多愁客，中宵¹起望乡。
译文：漂泊在外的旅客总是多愁少睡，半夜时分起床遥望家乡。
注释：旅望：旅途中所见。¹中宵：中夜，半夜。
沙明连浦月，帆白满船霜。
沙明¹连浦(pǔ)²月，帆白满船霜。
译文：明净的沙岸与水边的月色相映，白色的布帆映着满船的秋霜。
注释：¹沙明：沙洲明亮。²浦：水滨，水边。
近海江弥阔，迎秋夜更长。
近¹海江弥(mí)²阔，迎秋夜更长。
译文：临近大海江面更加开阔，秋季白日渐短而黑夜更长。
注释：¹近：临近。²弥，更加。
烟波三十宿，犹未到钱唐。
烟波¹三十宿(sù)²，犹未到钱唐³。
译文：我宿在这烟雾苍茫的江面已有三十个晚上了，还未到达浙江钱塘。
注释：¹烟波：烟雾苍茫的江面。²宿：夜，此指天数。³钱唐：指杭州。
这首诗写江行夜泊时触景而生的乡愁。首联切题，点明夜望。颔联承“望”字，写远观近看所见：月光照耀，沙岸水滨，通明一气；月明如霜，映白风帆，洒满船舱。描绘真切，情景宛然。颈联“近海江弥连”一句，写江面开连之景，如在目前。辞意俱工，堪与盛唐王湾名句“潮平两岸连”并举。结联写行程遥遥，离乡日远，则思乡之情自在言外。这首诗用笔简练，读来颇有韵味。
首联开始便展现了诗人心中忧愁。睡不着觉的多半是忧愁的客人，半夜起来望着家乡的方向。“少睡”是因为“多愁”。原本是去杭州赴任，半夜不睡觉忧愁什么呢。诗人不说，但“望乡”还是让人知道，不管这“愁”是由什么组成的，还有其他什么样的不痛快，最起码此时的忧愁里面有乡愁的成分。
颔联月明星疏的夜晚，船上的帆白茫茫一片，整个船上都是秋霜。“沙明”“浦月”“帆白”“船霜”构建出了一个清冷的秋夜。在如此寒冷的秋夜里，诗人孤身一人站在船头遥望江面，冷风袭来，秋霜已降，更加体现诗人心绪难平。
颈联写因为离海近的缘故江面显得宽连，因为到了秋天，夜晚变得更长。“江弥连”对应“夜更长”，也交代出一种清冷、空旷的氛围。这种氛围能够更好地衬托出诗人的那种愁绪难掩。究竟是何种愁绪，读者不得而知。
尾联写在这烟波笼罩中已经过了三十个夜晚，还没有到达杭州。“三十宿”交代旅途时间之长，“犹未到”则说明路途之遥远。这两句看似是在叙事，写路途的遥远，实质上此时我们也可以揣测，这两句隐含着诗人对未来的担忧，到杭州的仕途究竟如何，诗人心中没谱，有些难以平静。
首二句写诗人心中的忧患。“中宵起望乡”五字领起以下四句。“沙明”四句都是诗人中宵望见之景，给人一种清冷、空旷的感觉。结尾两句是叙事，其中也隐含着对未来的忧心。
参考资料：
1、
马玮．中国古典诗词名家菁华赏析：商务印书馆国际有限公司，2014：第234页