舍了家缘更舍身。即非喂虎济饥鹰。幻躯识破自忘形。无耻无羞无染著，逍遥坦荡气神清。心中真佛现光明。
舍了家缘更舍身。即非喂虎济饥鹰。幻躯识破自忘形。无耻无羞无染著，逍遥坦荡气神清。心中真佛现光明。
猜您喜欢
暖气潜催次第春，梅花已谢杏花新。
暖气潜催次第¹春，梅花已谢杏花新。
译文：暖风吹来，带来了春天的气息。盛开的梅花此时已经凋谢，但杏花正一朵朵的盛开。
注释：¹次第：依次。
半开半落闲园里，何异荣枯世上人。
半开半落闲园里，何异荣枯世上人。
译文：园里的杏花开梅花落，这和世上的容华更替何其相似。
浮世如流水，滔滔日夜东。
浮世¹如流水，滔(tāo)滔日夜东。
译文：人世间就好比流水，滔滔不绝，日日夜夜往东方流去。
注释：¹浮世：人间。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。
百年均梦寐，万古一虚空。
百年¹均梦寐(mèi)²，万古³一虚空⁴。
译文：人的一生就像一场大梦，万古以年同在一片天空之下。
注释：¹百年：指人的一生。²梦寐：谓睡梦。³万古：形容经历的年代久远。⁴虚空：天空。
青鸟来云外，铜驼卧棘中。
青鸟¹年云外²，铜驼³卧棘(jí)中。
译文：回想往日，金兵南掠，忽然听到飞报，都城沦陷，宋室南渡。
注释：¹青鸟：神话传说中为西王母取食传信的神鸟。后遂以“青鸟”为信使的代称。²云外：比喻仙境。³铜驼：铜铸的骆驼，古时设置在宫门的外面。铜驼被荆棘遮蔽。形容亡国后的凄凉、残破景象。
相逢惟痛饮，令我忆无功。
相逢惟痛饮，令我忆无功。
译文：如今我们在纷乱的岁月里相逢，只是尽情地喝酒，令我回忆到自己毫无功绩！
出得西湖月尚残，荷花荡里柳行间。
出得西湖月尚残， 荷花荡¹里柳行间。
译文：走出西湖时天上残月仍在，陪着友人穿过荷塘，走在杨柳依依的小道上。
注释：晓：天刚亮的时候。净慈寺：在杭州西湖南岸，全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。林子方：即林枅，字子方，作者的朋友，官居直阁秘书。¹荡：浅水湖。
红香世界清凉国，行了南山却北山。
红香世界清凉国， 行了南山却¹北山。
译文：在这样的红花遍地、阴阴凉爽的世界里，我们走过了南山，又绕到北山。
注释：¹却：回转。
三春花事好，为学须及早。
三春¹花事好，为学须及早。
译文：三春时节花开正艳，若要求学必须趁着年轻。
注释：¹三春：春季三个月农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。
花开有落时，人生容易老。
花开有落时，人生容易老。
译文：再美丽的花也会有凋谢的时候，人生时光匆匆容颜易老。
上以兵部郎中戴胄忠清公直，擢为大理少卿。上以选人多诈冒资荫，赦令自首，不肯者死。未几，有诈冒事觉者，上欲杀之。胄奏：“据法应流。”上怒曰：“卿欲守法而使朕失信乎？”对曰：“敕者出于一时之喜怒，法者国家所以布大信于天下也。陛下忿选人之多诈，故欲杀之，而既知其不可，复断之以法，此乃忍小忿而存大信也。”上曰：“卿能执法，朕复何忧！”胄前后犯颜执法，言如涌泉，上皆从之，天下无冤狱。
上¹以兵部郎中戴胄(zhòu)忠清公直，擢(zhuó)²为大理少卿。上以选人³多诈冒资荫⁴，赦(shè)令自首，不肯者死。未几，有诈冒事觉⁵者，上多杀之。胄奏：“据法应流⁶。”上怒曰：“卿多守法而使朕失信乎？”对曰：“敕(chì)⁷者出于一时之喜怒，法者国家所以⁸布⁹大信于¹⁰天下也。陛下忿¹¹选人之多诈，故¹²多杀之，而既¹³知其不可，复断之以法，此¹⁴乃忍小忿而存¹⁵大信也。”上曰¹⁶：“卿能执法，朕复¹⁷何忧！”胄前后犯颜执法，言如涌泉，上皆¹⁸从之，天下无冤狱¹⁹。
译文：李世民因为戴胄忠诚清廉公正，提升他为大理寺卿。贞观元年正月，“朝廷盛开选举”，大力选拔人才。一些人趁机对自己的做官资历造假，李世民知道后，下令他们自首，否则，以后查出来要判处死刑。没多久，有人伪造自己的做官资料被发现了，李世民想要杀死他。戴胄上奏说：“根据法律应该判这个人流放”。李世民非常愤怒，说道：“你想要遵守法律而令我失去威信吗？“戴胄回答：“说出的话，只是当时凭喜怒，而法律，是国家用来向天下公布大信用的。陛下一时发怒，想要杀死他。已经知道不能这样，交由法律处理，这正是忍耐小的愤怒而保持大的信用。”李世民说道：“先生能够执法，我还有什么可值得担忧的呢？”戴胄经常就像这次一样宁肯使李世民发怒也要秉公执法，说出来的话语像不断涌出的泉水一样，而李世民全部都听从了他的建议，天下再也没有冤枉的案情。
注释：犯颜：敢于冒犯君主的威严。¹上：皇上。这里指唐太宗。²擢：提升。³选人：候补、候选的官员。⁴资荫：资即资格；荫指封建时代子孙因祖先的官爵而受到封赏。⁵觉：被发觉。⁶流：把犯人放逐到边远的地方服劳役。⁷敕：下令。⁸以：来。⁹布：昭示。¹⁰于：向。¹¹忿：愤恨。¹²故：所以。¹³既：已经。¹⁴此：这。¹⁵存：保存。¹⁶曰：说。¹⁷复：再。¹⁸皆：都。¹⁹狱：案件。