自将杨柳品题人，
自将杨柳品题人，
笑捻花枝比较春。
笑捻花枝比较春。
输与海棠三四分。
输与海棠三四分。
再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉。
再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉。
猜您喜欢
吴江女道士，头戴莲花巾。
吴江女道士，头戴莲花巾。
译文：吴江女道士，头上戴着莲花巾。
霓衣不湿雨，特异阳台云。
霓衣不湿雨，特异阳台云。
译文：霓虹衣裳遇雨不湿，与阳台神女真不一样。
足下远游履，凌波生素尘。
足下远游履，凌波生素尘。
译文：素足蹬着远游布履，行走时犹如洛水女神凌波生尘。
寻仙向南岳，应见魏夫人。
寻仙向南岳，应见魏夫人。
译文：你到南岳衡山去寻仙，或许可以见到赫赫有名的仙女魏夫人。
桂花浮玉，正月满天街，夜凉如洗。风泛须眉并骨寒，人在水晶宫里。蛟龙偃蹇，观阙嵯峨，缥缈笙歌沸。霜华满地，欲跨彩云飞起。
桂花浮玉，正月满天街，夜凉如洗。风泛须眉并骨寒，人在水晶宫里。蛟龙偃(yǎn)蹇(jiǎn)¹，观阙嵯(cuó)峨(é)²，缥(piāo)缈(miǎo)³笙歌沸。霜华满地，欲跨彩云飞起。
译文：桂花漂浮在如玉月华中，圆月映照了整个苍穹，夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯，人儿仿佛就在水晶洗殿里一样。遥看天际，龙翻偃舞，洗殿如画，能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜（月光）铺满大地，（我）愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。
注释：¹偃蹇：骄横；傲慢；盛气凌人。²嵯峨：屹立。³缥缈：形容空虚渺茫
记得去年今夕，酾酒溪亭，淡月云来去。千里江山昨梦非，转眼秋光如许。青雀西来，嫦娥报我，道佳期近矣。寄言俦侣，莫负广寒沈醉。(沈醉 一作：沉醉)
记得去年今夕，酾(shī)酒¹溪亭，淡月云来去。千里江山昨梦非，转眼秋光如许。青雀西来，嫦娥报我，道佳期近矣。寄言俦(chóu)侣²，莫负广寒沈醉。(沈醉 一作：沉醉)
译文：仍记得旧年的今夜，于溪亭酌酒畅饮，望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦，转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节（中秋）快到了。（我）寄托旧知好友捎信于你，万万别辜负了这月洗甘甜的香醪。
注释：¹酾酒：斟酒。²俦侣：伴侣；朋辈。
此词浮想殊奇，造语浪漫，对月之人似亲昨月宫，月中景物如降落左右，词人貌似仙人，而怀中仍洗不尽尘世烦恼，人间天上浑然写来，仙骨凡心杂错吐露，其主旨全在上下两结拍，上结“欲跨彩云飞起”，有超俗之想，下结“莫负广寒沈醉”，又显感伤，大起大落中，将矛盾的心态淋漓吐出。
征马向边州，萧萧嘶不休。
征马¹向边州²，萧萧³嘶不休。
译文：征马前往边地灵州，萧萧嘶鸣一直不停歇。
注释：刘评事：名未详。岑参有《函谷关歌送刘评事使关西》，应为同一人。评事，官名，掌平决刑狱，属大理寺。大理寺有评事八人，从八品下。朔方：即朔方节度使，是唐时十个节度使之一，治所在今宁夏灵武市西南。¹征马：出行之马。²边州：边地的州郡。此指朔方节度使所在地灵州。³萧萧：马鸣声。嘶：马鸣。敦煌选本作“听”。
思深应带别，声断为兼秋。
思¹深应带别²，声断为兼秋³。
译文：意绪深沉应带离别，声音凄绝为隔三秋。
注释：¹思：思绪。²带别：夹杂着别离之情。³兼秋：两个或两个以上的秋天，言时间之久。此处“兼”用为动词，与“带”相对。
岐路风将远，关山月共愁。
岐(qí)路¹风将²远，关山月共愁。
译文：送别之地的风将一直伴随着你去往远方，关山制约与你同分忧愁。
注释：¹岐路：分岔路口。这里指送别分手之处。²将：犹言伴从，伴随。
赠君从此去，何日大刀头？
赠君从此去，何日大刀头¹？
译文：在这里赠诗为你送别，你什么时候才能回还呢？
注释：¹大刀头：隐语。大刀有环，“环”谐音“还”，隐含回还之意。《乐府解题》：“大刀头者，刀头有环也。何当大刀头者，何日当还也。”是以“大刀头”为还乡的隐语。
身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。
身在千山顶¹上头，突²岩深缝妙香稠(chóu)³。
译文：兰花生长在山岩最高处，在突出的岩石和深深裂缝中，散发着浓郁的香气。
注释：¹顶：顶头。²突：高出周围。³稠：浓郁。
非无脚下浮云闹，来不相知去不留。
非¹无脚下浮云²闹³，来不相知去不留。
译文：脚下不是没有浮云翻滚喧闹，只是不关心他们什么时候来，什么时候走。
注释：¹非：不是。²浮云：天上的云。³闹：喧哗。
全诗是借咏物表达高人隐士的情操，孤芳自赏而不为世俗纷扰打动。诗文赞美了兰花在艰苦恶劣的环境里，卓尔独立的品行，歌咏了兰花淡泊的心态，借此表白自己坚持操守、淡薄自足、追求个性自由的情怀。抒发了作者淡泊名利，不随波逐流的高尚情操。全诗的重点在后两句，可以对照五柳先生陶渊明的“结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔？心远地自偏”来理解。