密叶因裁吐,新花逐翦舒。
密叶因裁吐,新花逐翦舒。
攀条虽不谬,摘蕊讵知虚。
攀条虽不谬,摘蕊讵知虚。
春至由来发,秋还未肯疏。
春至由来发,秋还未肯疏。
借问桃将李,相乱欲何如。
借问桃将李,相乱欲何如。

奉fèng和hé圣shèng制zhì立lì春chūn日rì侍shì宴yàn内nèi殿diàn出chū翦jiǎn彩cǎi花huā应yīng制zhì--上shàng官guān昭zhāo容róng

密mì叶yè因yīn裁cái吐tǔ,,新xīn花huā逐zhú翦jiǎn舒shū。。攀pān条tiáo虽suī不bù谬miù,,摘zhāi蕊ruǐ讵jù知zhī虚xū。。春chūn至zhì由yóu来lái发fā,,秋qiū还hái未wèi肯kěn疏shū。。借jiè问wèn桃táo将jiāng李lǐ,,相xiāng乱luàn欲yù何hé如rú。。

上官婉儿

上官婉儿

上官婉儿|(664年—710年7月21日),复姓上官,小字婉儿,又称上官昭容,陕州陕县(今河南陕州)人,祖籍陇西郡上邽县(今甘肃天水市)。唐代女官、诗人、皇妃。因祖父上官仪获罪被杀后随母郑氏配入内庭为婢。十四岁时因聪慧善文为武则天重用,掌管宫中制诰多年,有“巾帼宰相”之名。唐中宗时,封为昭容,权势更盛,在政坛、文坛有着显要地位,从此以皇妃的身份掌管内廷与外朝的政令文告。曾建议扩大书馆,增设学士,在此期间主持风雅,代朝廷品评天下诗文,一时词臣多集其门,《全唐诗》收其遗诗三十二首。710年,临淄王李隆基起兵发动唐隆政变,与韦后同时被杀。 ▶ 14篇诗文

猜您喜欢
忽忆周天子,驱车上玉山。
忽忆周天子¹,驱车上玉山²。
译文:忽然想起天子周穆王,浩浩荡荡驾车上玉山。
注释:¹周天子:指周穆王。²玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。
鸣驺(zōu)¹辞凤苑,赤骥(jì)²最承恩。
译文:跟随驺从离开游乐苑,赤骥终能驰骋至天边。
注释:¹鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。²赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
李贺《马诗》共二十三首,诗人通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑。这是其中的第三首。此诗前两句叙述周穆王西域取玉的故事,后两句交代赤骥离开凤苑这游乐之地,终于有了纵横驰骋的天地,表达了诗人不愿困守书斋,沉沦下僚,渴望展示自己才学,实现自己抱负的心情。

马mǎ诗shī二èr十shí三sān首shǒu··其qí三sān--李lǐ贺hè

忽hū忆yì周zhōu天tiān子zi,,驱qū车chē上shàng玉yù山shān。。

鸣míng驺zōu辞cí凤fèng苑yuàn,,赤chì骥jì最zuì承chéng恩ēn。。

香靥融春雪,翠鬓亸秋烟。楚腰纤细正笄年。凤帏夜短,偏爱日高眠。起来贪颠耍,只恁残却黛眉,不整花钿。
香靥(yè)¹融春雪²,翠鬓(bìn)亸(duǒ)秋烟。楚腰纤细正笄年。凤帏(wéi)夜短,偏爱日高眠。起来贪颠(diān)耍³,只恁(nèn)残却黛(dài)眉⁴,不整花钿(diàn)⁵。
译文:她雪白的脸庞上有香甜的小酒窝,浓黑的头发像秋烟一样垂下来。她腰肢纤细,正当青春妙龄。晚上睡得太少,偏腰白日高枕安眠。起床后因为贪玩,就那样带着残妆,也不整理花钿。
注释:¹靥:酒窝。笑时面颊上出现的小圆窝。²春雪:形容女子的脸庞像春天的雪一样白。³颠耍:玩耍。⁴黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。⁵花钿:古时妇女脸上的一种花饰,即用金翠珠宝制成的花形首饰。
有时携手闲坐,偎倚绿窗前。温柔情态尽人怜。画堂春过,悄悄落花天。最是娇痴处,尤殢檀郎,未教拆了秋千。
有时携手闲坐,偎倚(yǐ)绿窗前。温柔情态尽人怜。画堂春过,悄悄落花天。最是娇痴处,尤殢(tì)¹檀郎²,未教³拆了秋千。
译文:有时携手闲坐,有时依偎在绿窗前,温柔的情态惹人怜腰。画堂里的春天悄悄过去,落花静静飘散于地。最娇痴的是,与心上人纠缠恩腰,不让拆了秋千。
注释:¹尤殢:纠缠。²檀郎:这里指的是佳人的心上人。³未教:不让。

促cù拍pāi满mǎn路lù花huā((仙xiān吕lǚ调diào))--柳liǔ永yǒng

香xiāng靥yè融róng春chūn雪xuě,,翠cuì鬓bìn亸duǒ秋qiū烟yān。。楚chǔ腰yāo纤xiān细xì正zhèng笄jī年nián。。凤fèng帏wéi夜yè短duǎn,,偏piān爱ài日rì高gāo眠mián。。起qǐ来lái贪tān颠diān耍shuǎ,,只zhǐ恁nèn残cán却què黛dài眉méi,,不bù整zhěng花huā钿diàn。。有yǒu时shí携xié手shǒu闲xián坐zuò,,偎wēi倚yǐ绿lǜ窗chuāng前qián。。温wēn柔róu情qíng态tài尽jǐn人rén怜lián。。画huà堂táng春chūn过guò,,悄qiāo悄qiāo落luò花huā天tiān。。最zuì是shì娇jiāo痴chī处chù,,尤yóu殢tì檀tán郎láng,,未wèi教jiào拆chāi了le秋qiū千qiān。。

老去转无饱计,醉来暂豁忧端。
老去转无饱计,醉来暂豁(huò)¹忧端。
译文:老来反而贫困,忧端满腹,只能借酒醉来暂时忘却忧愁。
注释:¹豁:免除。
双鬓多年作雪,寸心至死如丹。
双鬓(bìn)¹多年作雪,寸心至死如丹。
译文:多年来两边的鬓角已经斑白似雪,一颗心直到死也像丹砂一样红。
注释:¹双鬓:长在脸两侧耳朵前面的头发。

感gǎn事shì六liù言yán--陆lù游yóu

老lǎo去qù转zhuǎn无wú饱bǎo计jì,,醉zuì来lái暂zàn豁huō忧yōu端duān。。

双shuāng鬓bìn多duō年nián作zuò雪xuě,,寸cùn心xīn至zhì死sǐ如rú丹dān。。

伏低伏弱,装呆装落,是非犹自来着莫。任从他,待如何,天公尚有妨农过,蚕怕雨寒苗怕火。阴,也是错;晴,也是错。
伏¹低伏弱,装呆装落²,是非犹自来着莫³。任从他,待如何,天公尚来妨(fáng)农过⁴,蚕怕雨寒苗怕火。阴,也是错;晴,也是错。
译文:哪怕我伏低做小,哪怕我装痴卖傻,我不想沾惹是非,麻烦却自来缠扰。既然如此,让它去吧,任从摆布,看能把我怎么了!你不见老天爷尚且顾此失彼,“妨害农事”的罪名左右难逃:下雨吧,阴阴冷冷,坏了蚕桑;放晴吧,日头高照,干了禾苗。阴也犯了过,晴也不讨巧,真不知如何才好!
注释:¹伏:通服,屈服。²落:衰朽。³着莫:撩惹,沾惹。⁴妨农过:妨碍农时的罪过。

  小令用尖刻的笔触,揭露封建社会人们动辄得咎,常遭横祸的现实,以及百姓无可奈何的处境,后半以天公为例,是一种调侃的手法,更进一步讽刺了社会黑暗。

  这首小令以自嘲的口吻,吐诉出处世艰难、一筹莫展的愤慨。即使伏低做小,装痴作傻,还是躲不开“是非”的“着莫”,动辄得咎。“蚕怕雨寒苗怕火”的构思,出自苏东坡的《泗州僧伽塔》:“耕田欲雨刈欲晴,去得顺风来者怨。若使人人祷辄遂,造物应须日千变。”但苏诗是说矛盾的两极要求至少还能满足一方,也就是“造物”还有百分之五十的周旋余地;而本篇中则阴,也是错;晴,也是错,一无是处。连“天公”也要无端蒙冤,更不用说民间的平头百姓。“出门即有碍,谁谓天地宽?!”(孟郊《追赠崔纯亮》)作品正是以不露声色的议论,表现出同样激越的不平之情。

  以冷语峻笔作嬉笑怒骂,是元散曲讽世作品的常法。乔吉有首《山坡羊》就明显模仿了本篇:“装呆装琳,装聋装口吞,人生一世刚图甚。句闲吟,酒频斟,白云梦绕青山枕,看遍洛阳花似锦。荣,也在恁。枯,也在恁。”

参考资料:
1、 天下阅读网.山坡羊·伏低伏弱

山shān坡pō羊yáng··伏fú低dī伏fú弱ruò--陈chén草cǎo庵ān

伏fú低dī伏fú弱ruò,,装zhuāng呆dāi装zhuāng落luò,,是shì非fēi犹yóu自zì来lái着zhe莫mò。。任rèn从cóng他tā,,待dài如rú何hé,,天tiān公gōng尚shàng有yǒu妨fáng农nóng过guò,,蚕cán怕pà雨yǔ寒hán苗miáo怕pà火huǒ。。阴yīn,,也yě是shì错cuò;;晴qíng,,也yě是shì错cuò。。

舒郡惊冬节,吴门忆岁时。
舒郡(jùn)惊冬节,吴门¹忆岁时²。
译文:回家的船停泊在舒州城外,听说今天是冬至,不禁回忆起了去年春节泊舟平江门外的情景。
注释:舒州:位于安徽省西南部、皖河上游。岁旦:一年的第一天。曹彦约:南宋大臣、诗人,江西人。¹吴门:指苏州或苏州一带,即诗题中的“平江门外”。²岁时:每年一定的季节或时间,此指春节。
天寒城闭早,冻合水行迟。
天寒城闭早,冻合水行迟。
译文:天寒地冻,城门早已关闭,江面也冻结住,回家的行程也被延迟。
再拜为兄寿,同声念母慈。
再拜为兄寿,同声念母慈。
译文:想起去年春节给兄长拜年时,共同思念远方的母亲的情景。
穷年终是客,至日始题诗。
穷年终是客,至日始题诗。
译文:想到一年到头都客居他乡,一直到现在才写下这首诗真是感慨万千!
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消