到处能行到处藏，饭余挂钵解茶囊。
不缘头上五分白，始与人间万事忘。
一介远劳询近日，十年如此住南荒。
只今已是交游绝，不问比邻不择乡。
不缘头上五分白，始与人间万事忘。
一介远劳询近日，十年如此住南荒。
只今已是交游绝，不问比邻不择乡。
到处能行到处藏，饭余挂钵解茶囊。
不缘头上五分白，始与人间万事忘。
一介远劳询近日，十年如此住南荒。
只今已是交游绝，不问比邻不择乡。
不缘头上五分白，始与人间万事忘。
一介远劳询近日，十年如此住南荒。
只今已是交游绝，不问比邻不择乡。
猜您喜欢
亭高出鸟外，客到与云齐。
亭高出鸟外¹，客到与云齐。
译文：西亭高高超出飞鸟以外，登上西亭便与浮云相齐。
注释：¹出鸟外：高出飞鸟之外。
树点千家小，天围万岭低。
树点千家小，天围¹万岭低。
译文：树影点点千家显得渺小，青天四围万岭顿觉更低。
注释：¹天围：苍天笼罩。
残虹挂陕北，急雨过关西。
残虹¹挂陕北²，急雨过关西³。
译文：残虹挂在陕州北面天空，秋雨阵阵随风飘过关西。
注释：¹残虹：将要消失的彩虹。²陕北：陕州以北。³关西：函谷关以西。
酒榼缘青壁，瓜田傍绿溪。
酒榼(kē)¹缘青壁²，瓜田傍(bàng)绿溪。
译文：美酒几壶靠在青崖旁边，瓜田一片傍着绿色小溪。
注释：¹酒榼：酒器。²缘青崖：傍依着青青的山崖。
微官何足道，爱客且相携。
微官¹何足道²，爱客³且相携(xié)⁴。
译文：身居微官本觉不足称道，欣逢好友携手同在一起。
注释：¹微官：小官。²何足道：不值得称道，不值得重视。³爱客：好友。⁴相携：互相携手，指同游。
唯有乡园处，依依望不迷。
唯有乡园¹处，依依²望不迷³。
译文：只有远望遥遥长安故园，心中恋恋望去更觉清晰！
注释：¹乡园：指长安。²依依：依恋不舍的样子。³迷：模糊不清。
诗的一开头点出登亭。第一句写自下而上望去，西亭高出鸟外，从登前写亭高。第二句写登临后向四周望，身与浮云相齐，从登后写字高。三、四两句开始写登亭后的“观眺”。用山下的点点树影，千村万落和眼前的苍天，脚下的群山烘托“亭高”，并构织出辽远的画面。五、六两句以西亭所见景物。点出登临时的天气。“残虹”、“急雨”，都符合夏末秋初天气特征，从而暗示“早秋”。一“挂”一“过”，一静一动，景象十分生动；而从“陕北”、“关西”两个大的方位来写，尤其符合登高的特点，场面辽远而开阔。七、八两句由远眺写到近观，均从颜色着笔来写，陡峭“青壁”，弯弯“绿溪”，加上“洒榼”、“瓜田”，把山上山下风光写得别有风致。
以上由登亭写到观眺，以下写登亭观跳所感。“微官”两句反映着诗人的不得意，但却出之以放达之语；而诗的最后两句“唯有乡园处，依依望不迷”，才写出真心思：对长安的留恋，其中包含政治上的希望，如“明主虽然弃，丹心亦未休”（《题虢州西楼》），所反映的显然不单是乡土之情。“望”字也就自然照应了题目“观眺”二字。
这篇作品以“高亭”为观察点，以“观眺”为线索，开头写登亭，接着六句写登亭“观眺”所见，结尾四句写登亭“观眺”所感，层次井然有序。此诗虽为五古，中间写“观眺”六句却两两对偶，上下两句分别从不同角度构成生动画面。最后两句在上文登高远眺基础上，仍扣应“观眺”二字来写所感，线索清楚，结构完整。
参考资料：
1、
高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：280-282
五月五日午，赠我一枝艾。
五月五日午，赠我一枝艾。
译文：五月五日的端午节，你赠与了我一枝艾草。
故人不可见，新知万里外。
故人¹不可见，新知²万里外。
译文：故去的人已看不见，新结交的朋友又在万里之外。
注释：¹故人：古人，死者。²新知：新结交的知己。
丹心照夙昔，鬓发日已改。
丹心¹照夙(sù)昔²，鬓(bìn)发日已改。
译文：往日一心只想为国尽忠的人，现在已经白发苍苍。
注释：¹丹心：指赤红炽热的心，一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。²夙昔：指昔时，往日。
我欲从灵均，三湘隔辽海。
我欲从灵均¹，三湘隔²辽海³。
译文：我想要从屈原那里得到希望，只是三湘被辽海阻隔太过遥远。
注释：¹灵均：在这里指屈原。三湘：指沅湘、潇湘、资湘（或蒸湘），合称“三湘”。也可以指湖南一带。²隔：间隔，距离。³辽海：泛指辽河流域以东至海地区。
文天祥德祐二年（1276）出使元军被扣，在镇江逃脱后，不幸的是又一度被谣言所诬陷。为了表明心志，他愤然写下了这首《端午即事》。
在诗中端午节欢愉的背后暗含着作者的一丝无奈，但是即使在这种境况中，他在内心深处仍然满怀着“丹心照夙昔”的壮志。这首诗塑造了一位像屈原一样为国难奔波却壮志不已的士大夫形象。
霅溪湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。
霅(zhà)溪¹湾里钓鱼翁，舴艋为家西复东。
译文：霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁，舴艋小舟做家一会向西一会向东。
注释：渔父：一名“渔歌子”。¹霅溪：水名，在今浙江。
江上雪，浦边风，笑着荷衣不叹穷。
江上雪，浦(pǔ)¹边风，笑着荷衣²不叹穷。
译文：江上的白雪，水滨的清风陪伴，面带笑容，身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。
注释：¹浦：水边、岸边。²荷衣：用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。
画鼓喧街，兰灯满市，皎月初照严城。清都绛阙夜景，风传银箭，露叆金茎。巷陌纵横。过平康款辔，缓听歌声。凤烛荧荧。那人家、未掩香屏。
画鼓¹喧街，兰灯满市，皎(jiǎo)月初照严城²。清都³绛(jiàng)阙(què)⁴夜景，风传银箭，露叆(ài)⁵金茎(jīng)。巷陌纵横。过平康款辔(pèi)⁶，缓听歌声。凤烛荧(yíng)荧。那人家、未掩香屏。
译文：大街上锣鼓喧天，满市集上都是兰灯，皎洁的月亮刚刚升起，它的银辉映照着京城。夜幕下的京城，风中传来滴漏的声音，露水滴在承露盘里。道路纵横交错着，牵着马缓缓穿行于平康里，慢慢听着在耳边响起的歌谣。风烛摇曳，灯火在夜色中闪烁不定。在某处的一座屋宇中，半开着芳香的屏风。
注释：¹画鼓：这里泛指各种乐器。²严城：庄严严整的城。这里指帝都。³清都：帝王居住的宫殿。⁴绛阙：宫殿的深红色门阙。⁵叆：云彩很厚的样子。⁶款辔：牵着马的辔头慢慢走。
向罗绮丛中，认得依稀旧日，雅态轻盈。娇波艳冶，巧笑依然，有意相迎。墙头马上，漫迟留、难写深诚。又岂知、名宦拘检，年来减尽风情。
向罗绮(qǐ)丛中，认得依稀旧日，雅态轻盈。娇波¹艳冶(yě)，巧笑依然，有意相迎。墙头马上²，漫迟留³、难写⁴深诚。又岂知、名宦(huàn)拘检⁵，年来减尽风情。
译文：在众多令人倾倒的美人中，我依稀认出旧日的情人，她依旧保持着那般令人心醉的优雅姿态。眼波艳冶，宛如从前一样巧笑倩兮，带着情意迎向我。墙头马上遥遥一顾，徒然停下脚步，情感在空气中凝结，难以言喻的情感涌动。她又哪里知道，在身居高位、备受瞩目的官员身份下，已不得不束缚自己的言行举止，近年来风流才情已经没了。
注释：¹娇波：娇媚的秋波。²墙头马上：指男女一见钟情。典故出自唐代白居易《井底引银瓶》诗：妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨。墙头马上遥相顾，一见知君即断肠。³迟留：停留。⁴写：表露。⁵拘检：拘束检点。
