一身如鹤信萧闲，又向松滨寄客单。世事懒能扪虱话，生涯聊作豢龙看。
一身如鹤信萧闲，又向松滨寄客单。世事懒能扪虱话，生涯聊作豢龙看。
删来稿卷吟还冗，洗过綀衣著倍宽。独有会心真得处，小庭幽草绿平栏。
删来稿卷吟还冗，洗过綀衣著倍宽。独有会心真得处，小庭幽草绿平栏。
猜您喜欢
齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者，蒙袂辑屦，贸贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食，以至于斯也！”从而谢焉，终不食而死。曾子闻之，曰：“微与！其嗟也可去，其谢也可食。”
齐大饥。黔敖¹为食(sì)于路，以待饿者而食²之。有饿者，蒙袂(mèi)³辑屦(jù)⁴，贸贸然⁵而来。黔敖左奉⁶食，右执⁷饮，曰：“嗟(jiē)⁸！来食！”扬其目而视之，曰：“予⁹惟不食嗟来之食，以至于斯¹⁰也！”从¹¹而谢¹²焉，终不食而死。曾子闻之，曰：“微¹³与¹⁴！其嗟也可去¹⁵，其谢也可食¹⁶。”
译文：齐国有严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食，以供路过的饥饿的人来吃。有个饥饿的人用衣袖蒙着脸，脚步拖拉，两眼昏昏无神地走来。黔敖左手端着食物，右手端着汤，说道：“喂！来吃吧！”那个饥民抬起头瞪着眼睛看着他，说：“我正因为不吃别人施舍的食物，才落得这个地步！”黔敖追上前去向他道歉，但他最终因为不吃而饿死了。曾子听到这件事后说：“恐怕不用这样吧！黔敖无礼呼唤时，当然可以拒绝，但他道歉之后，就可以去吃。”
注释：¹黔敖：春秋时期齐国的贵族。²食：给吃，喂养。给……吃。³蒙袂：用衣袖遮着脸。袂，衣袖。⁴辑屦：身体沉重迈不开步子的样子。辑，拖。屦，古代用麻、葛制成的鞋。⁵贸贸然：眼睛看不清而莽撞前行的样子。（双眼无神）⁶奉：同“捧”，端着。⁷执：拿。⁸嗟：带有轻蔑意味的呼唤声。语气词，喂。⁹予：我。¹⁰斯：这地步。¹¹从：跟随。¹²谢：表示歉意。¹³微：不应当。¹⁴与：表示感叹的语气词。¹⁵去：离开。¹⁶食：吃。
卒岁勿多求，壶餐与褐裘。
卒岁¹勿多求，壶餐²与褐裘(qiú)³。
译文：度过岁月不用要求太多，简单的饭食与粗布衣服即可。
注释：¹卒岁：度过岁月。²壶餐：用壶盛的汤饭或其他熟食。³褐裘：粗陋衣服。
心安由自足，身贵为无求。
心安由自足，身贵为无求。
译文：心里安适是由于自己知道满足，自己能自尊自贵是因为没有贪求或无求于人。
易化千年鹤，难驯万里鸥。
易化千年鹤，难驯万里鸥。
译文：千年鹤容易找，那飞行万里的鸥鸟难训。
闭门方学易，未暇揖浮丘。
闭门方学易，未暇¹揖(yī)²浮丘³。
译文：关上门一心学习易经，没有时间顾及向浮丘拱手行礼。
注释：¹未暇：没有时间顾及。揖²：拱手行礼。³浮丘：浮丘公。中国古代传说中的仙人。相传为周灵王时人士，尝与太子王子晋吹笙，骑鹤游嵩山，修道山中。
磐折辞主人，开帆驾洪涛。
磐(pán)折¹辞主人²，开帆³驾⁴洪涛。
译文：在岳阳我恭敬地辞别了当地的主人，扬帆开船，乘驾波涛顺湘江南下。
注释：¹磐折：形容作揖时弯腰的样子，这里有恭敬意。磐：一种屈形的玉或石作的乐器。²主人：指接待宾客的人。³开帆：犹开船。⁴驾：犹乘。
春水满南国，朱崖云日高。
春水¹满²南国³，朱崖⁴云日⁵高。
译文：春水涨满了南国，在阳光的高照下，湘江两岸崖壁赤红，山河显得绮丽。
注释：¹春水：春天的江河之水。²满：指涨满。³南国：泛指我国南方。⁴朱崖：即丹崖，赤崖，红色的山崖，绮丽的岩壁。⁵云日：本指云和日，有时亦偏指日光，有时亦偏指太阳。
舟子废寝食，飘风争所操。
舟子¹废寝食²，飘风³争⁴所操⁵。
译文：船夫废寝忘食辛苦行舟，然而那回旋风掀起恶浪，不时地与船夫竞控船桨。
注释：¹舟子：船夫。²废寝食：即废寝忘食。顾不得睡觉，忘记了吃饭。常形容专心致志。³飘风：旋风，暴风。⁴争：争夺。⁵操：操纵。
我行匪利涉，谢尔从者劳。
我行¹匪利涉²，谢尔³从者⁴劳⁵。
译文：这次行船颇不顺利，特意多谢船老大及船夫一路辛苦了。
注释：¹行：（车船）行驶。匪：通“非”。不，不是。²利涉：顺利渡河。³尔：谓船夫。⁴从者：随从人员。亦指仆从，帮忙的。⁵劳：操劳。
石间采蕨女，鬻市输官曹。
石间¹采蕨(jué)女²，鬻(yù)市³输⁴官曹⁵。
译文：在途中我见到山间有一位采蕨菜的妇女，为向官府交纳税赋而到市上出卖蕨菜。
注释：¹石间：山间。石，犹山。²采蕨女：采蕨菜的妇女。³鬻市：上市买卖。⁴输：交纳。⁵官曹：官吏的办事机关；官吏的办事处所。
丈夫死百役，暮返空村号。
丈夫死百役¹，暮返空村号²。
译文：她的丈夫被各种劳役折磨而死，日暮时回到空荡荡的荒村中看到四壁皆空她号啕大哭。
注释：¹百役：各种战役，亦指各种劳役。²号：哭，大声哭。
闻见事略同，刻剥及锥刀。
闻见¹事²略同³，刻剥⁴及⁵锥刀⁶。
译文：所听到和看见的情况大致相同，官府的侵夺剥削已经到锥刀之末。
注释：¹闻见：听到和看见。²事：事情，情况。³略同：大致相同。⁴刻剥：侵夺剥削。⁵及：至，到。⁶锥刀：特指微利。
贵人岂不仁？视汝如莠蒿！
贵人¹岂²不仁？视汝如莠(yǒu)蒿(hāo)³！
译文：况且那班显贵的官员多么残暴，无仁厚之德，看待你们这些老百姓如杂生的野草。
注释：¹贵人：显贵的人。²岂：副词。表示进一层的意思，相当于“况且”。³莠蒿：两种杂生的野草，这里指微贱。莠，田间常见的杂草，生禾粟下，似禾非禾，秀而不实。因其穗形像狗尾巴，故俗称狗尾巴草。蒿，即蒿草。
索钱多门户，丧乱纷嗷嗷。
索钱¹多门户²，丧乱³纷⁴嗷(áo)嗷⁵。
译文：收取钱税的门路真是多种多样，挣扎于死亡祸乱中众多的黎民百姓哀号声一片。
注释：¹索钱：收取钱税。索，索取，讨取。²门户：途径，门径。³丧乱：死亡祸乱。多以形容时势或政局动乱。⁴纷：众多。⁵嗷嗷：哀鸣声，哀号声。
奈何黠吏徒，渔夺成逋逃！
奈何¹黠(xiá)吏²徒，渔夺³成逋(bū)逃⁴！
译文：怎奈那些奸猾的小吏们，肆意掠夺老百姓的财物，造成老百姓在外逃亡。
注释：¹奈何：无奈，怎奈。²黠吏：奸猾之吏。黠：狡猾。黠吏徒，指奸猾的小吏们。³渔夺：侵占，掠夺。渔，掠夺、骗取。⁴逋逃：本指逃亡的罪人，诗中指逃亡在外的贫穷人。逋，逃窜，逃亡。
自喜遂生理，花时甘缊袍。
自喜¹遂²生理³，花时⁴甘⁵缊(yùn)袍⁶。
译文：自己庆幸还能顺从我生存的道理，尽管花开天暖，我甘愿穿着这破旧的绵袍。
注释：¹自喜：自己庆幸。²遂：如愿，顺从。³生理：生存的道理。⁴花时：指作者作此诗时为春暖花开之时。⁵甘：情愿，乐意。⁶缊袍：以乱麻为絮的棉袍。古为贫者所服。缊，乱麻或新旧混合的绵絮，乱絮。
一至八句述舟行风涛之险．杜甫在岳阳受到当地朋友热情款待，在一个春水泛滥红日高照的时刻，躬腰告辞主人，乘着帆船，沿湘江南行。从岳阳到长沙是逆水行舟，朱崖澄澈，江涛汹涌，又遇恶风，可以想见，舟行极不顺利。诗人没有用夸张手法正面描写，“舟楫风涛之险”，却着力描写船夫、仆役废寝忘餐地与风浪搏斗，战胜艰险的经过。
九至二十句描写沿途所见官府横征暴敛迫使人民家破人亡的悲惨情景。浦起龙说：“中十二句，从‘采蕨’寡妇触发出来，随以‘闻见略同’句，推广畅论，极淋漓恺恻之致。”作者见到沿江山石间采蕨的妇女，因无钱缴纳苛捐杂税，只得把采来的野菜送到市场出售，用卖得的钱向官府交税。而她的丈夫此时已被繁重徭役折磨致死，她疲惫不堪，回到人烟稀少的村子，触景生情，号啕不止。诗人由亲眼见到令人摧肝折胆的悲惨景象，而联想平日听见与此大略相同的事例，同情之心由然生起。很显然，出现在诗人笔下的是具普遍意义的典型。 “贵人”们视人民如“莠蒿”，他们残酷剥削人民，不放过“锥刀之末”的微利。他们和爪牙“黠吏徒”巧立名目，勒索，掠夺百姓财物，造成千家逃亡，嗷嗷告谁。他从一个侧面深刻地揭露了残酷的社会现实，反映了人民的痛苦，表现了热爱人民的精神。
最后两句带有总结性质。诗人说，此次乘舟远涉，历尽风涛之险，固然劳苦极了，但同繁重徭役赋税压迫下的人民相比，自己总还能生活下去。尽管暮春三月百花盛开的时节还穿着旧棉袄，但也感到心“甘”情愿。这当然是诗人无可奈何聊以自慰的话。一个曾经在朝廷任职的大诗人，在春暖花开季节尚无春衣更换，那么广大穷苦百姓当时生活的困苦就可想而知了。这两句也反映了杜甫把个人生活置之度外，始终关心着广大人民的痛苦的博大胸怀。
此诗是杜甫晚年之作，但从中可以看出，他精神不减当年，对黑暗社会现实进行深刻揭露和辛辣讽刺，依旧放射出现实主义的光芒。
参考资料：
1、
陶道恕．杜甫诗歌赏析集：杜甫诗歌赏析集，1993：550-552
晚来一阵风兼雨，洗尽炎光。理罢笙簧，却对菱花淡淡妆。
晚来一阵风兼雨，洗尽炎光。理罢笙(shēng)簧(huáng)，却对菱(líng)花¹淡淡妆。
译文：傍晚，来了阵风，下了场雨，洗尽了白天逼人的暑热，天气变得凉爽起来。弹完笙簧，又对着镜子抹上一层薄薄的晚妆。
注释：¹菱花：指古代铜镜中一种花式外形的镜，或镜背刻有菱形花纹的镜。
绛绡缕薄冰肌莹，雪腻酥香。笑语檀郎：今夜纱厨枕簟凉。
绛(jiàng)绡缕薄冰肌莹，雪腻酥(sū)香。笑语檀(tán)郎¹：今夜纱厨枕簟(diàn)凉。
译文：理红薄绡的透明睡衣朦朦胧胧，雪白的肌肤若隐若现，醉人的幽香阵阵袭来。轻轻一笑，轻启朱唇：“郎君，今天晚上的竹席可真凉爽呵。”
注释：¹檀郎：是西晋的潘岳（即潘安）。潘安姿仪秀美超群，小字为檀奴，后被人称为“檀郎”。这里的檀郎是心中情郎的代称。
日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。
日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。
译文：夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
赵瑟¹初停凤凰柱²，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
译文：柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀愁，又怕触动鸳鸯弦。
注释：¹赵瑟：相传古代赵国的人善弹瑟。瑟，弦乐器。²凤凰柱：瑟柱上雕饰凤凰的形状。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。
译文：这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边。
昔日横波目，今成流泪泉。
昔日横波目，今成流泪泉。
译文：当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。
不信妾肠断，归来看取明镜前。
不信妾肠断，归来看取明镜前。
译文：您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
《长相思》，属于乐府《杂曲歌辞》旧题。李白这首诗以春花、春风起兴，写女思男，望月怀思，抚琴寄情，忆君怀君，悱恻缠绵。真有“人比黄花瘦”之叹。