揉蓝染钓缗，欲老此江滨。九日寒泉水，他年白发身。
揉蓝染钓缗，欲老此江滨。九日寒泉水，他年白发身。
邻州曾约客，别业未归人。嗅菊知吾事，那能更问津。
邻州曾约客，别业未归人。嗅菊知吾事，那能更问津。
猜您喜欢
疾风吹征帆，倏尔向空没。
疾风吹征帆，倏(shū)尔¹向空没。
译文：疾风吹着船帆很快的行驶而去，消失在江面。
注释：会稽：县名，唐越州治所，今浙江绍兴。¹倏尔：倏忽。
千里在俄顷，三江坐超忽。
千里在¹俄(é)顷(qǐng)²，三江³坐⁴超忽。
译文：千里的路程顷刻就走完了，三江的风光尽收眼底。
注释：¹在：全唐诗校：“一作去。”²俄顷：顷刻。³三江：据《吴越春秋》注，三江指浙江、浦江、剡江。⁴坐：遂。⁵超忽：旷远貌。
向来共欢娱，日夕成楚越。
向来共欢娱，日夕成楚越。
译文：坐在船中无事时就谈笑娱乐，说着夕日楚越之事。
落羽更分飞，谁能不惊骨。
落羽¹更分飞²，谁能不惊骨³。
译文：犹铩羽飞落之处尸横遍野，怎不让人心折骨惊。
注释：¹落羽：犹铩羽，羽毛摧落。比喻落第。²分飞：乐府《杂曲歌辞·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕。”以比亲友分离，各自东西。³惊骨：江淹《别赋》：“使人意夺神骇，心折骨惊。”
一语天然万古新，豪华落尽见真淳。
一语天然¹万古新，豪华²落尽见真淳(chún)³。
译文：陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。
注释：¹天然：形容诗的语言平易，自然天真。²豪华：指华丽的词藻。³真淳：真实淳朴。
南窗白日羲皇上，未害渊明是晋人。
南窗白日羲(xī)皇上¹，未害渊明是晋人。
译文：陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释：¹羲皇上：羲皇上人，指上古时代的人。
这首诗是元好问评晋代诗人陶渊明。出于对当时诗坛雕琢粉饰、矫揉造作诗风的反感，元好问评论晋代诗人陶渊明时前两句说：“一语天然万古新，豪华落尽见真淳。”元好问崇尚陶渊明诗歌自然天成而无人工痕迹，清新真淳而无雕琢之弊。陶渊明的诗句自然质朴不假修饰，剥尽铅华腻粉，独见真率之情志，具有真淳隽永、万古常新的永恒魅力，是元好问心仪的诗的最高境界。如陶渊明的《饮酒》“采菊东篱下，悠然见南山”、《归田园居》等都体现了陶渊明崇尚自然的人生旨趣和艺术特征。
去秋言别时，执手水之湄。
去秋言别时，执手水之湄。
译文：在秋天的时候分别，你我执手在江边分离。
犹侈春风会，那知夜壑移。
犹侈春风会，那知¹夜壑(hè)²移。
译文：还想着春风来的时候相见，哪里知道变成了坟墓。
注释：¹那知：哪里知道。²夜壑：坟墓。
鬣封期已薄，眉案死相随。
鬣(liè)封¹期已薄，眉案死相随。
译文：坟墓上的土已经放置了许久，夫妻举案齐眉至死相随。
注释：¹鬣封：坟墓封土的一种形状。
君可无遗憾，其如我自悲。
君可无遗憾，其如¹我自悲。
译文：你倒是没有遗憾了，无奈我自己悲伤不已。
注释：¹其如：怎奈、无奈。
我有明珠一颗，久被尘劳关锁。
我有明珠一颗，久被尘劳¹关锁。
译文：每个人身上都有一颗属于自己的明珠，这颗明珠就是人人本具的佛性。但是，长期以来它被物欲尘劳所蒙蔽、禁锢住了。
注释：¹尘劳：佛教徒谓世俗事务的烦恼。
而今尘尽光生，照破青山万朵。(青山 一作：山河)
而今尘尽光生，照破青山万朵。(青山 一作：山河)
译文：直到有一天，去除了物欲尘劳层层的覆藏，佛性明珠的智慧之光熠熠显现，放光动地，照破千山万水。
绿池芳草满晴波，春色都从雨里过。
绿池芳草满¹晴波²，春色都从雨里过。
译文：在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里，春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。
注释：¹满：指水满。²晴波：阳光下的水波。
知是人家花落尽，菜畦今日蝶来多。
知是人家花落尽，菜畦(qí)¹今日蝶来多。
译文：应该是农人家的花落尽了，所以菜畦地里今天来的蝴蝶格外的多。
注释：¹菜畦：指菜地，有土埂围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田。
这首《春暮西园》诗是“明初诗文三大家”之一、并有“明代诗人之冠”美誉的诗人高启的作品。此诗曾作为诗歌鉴赏题的材料出现在2011年普通高等学校招生全国统一考试湖南卷的语文试题中。
从诗题可以看出这是一首田园诗，写的是晚春时景。首句“绿池芳草满晴波”，“绿”、“芳”，从视觉和嗅觉两个角度描绘了绿水盈盈、芳草萋萋的春天美景，“晴波”即阳光，“满”字形象地写出阳光洒满水池的景象。次句“春色都从雨里过”，点明春天的气候特点以及春色将尽的情景，从春天的多雨更衬托出阳光的可贵。
第三句“知是人家花落尽”，“花落尽”进一步说明已是暮春时节，“知”字表明“花落尽”是作者的推测，为虚写。末句“菜畦今日蝶来多”暗点西园，诗人不因春光逝去而感伤，而是描写“蝶来多”，写出尽管春尽，但仍充满生机和盎然情趣。
全诗语言清新自然，通畅流转，意象动静皆备，丰富唯美，写景状物虚实相生，形象地表现了作者对美好的田园生活的喜爱之情。