李舜臣 〔明代〕
庭tíng树shù--李lǐ舜shùn臣chén
为wèi爱ài窗chuāng前qián树shù,,花huā时shí一yī院yuàn馡fēi。。清qīng霜shuāng能néng肃sù杀shā,,黄huáng叶yè早zǎo纷fēn飞fēi。。
近jìn壁bì蛛zhū丝sī满mǎn,,空kōng庭tíng鸟niǎo宿sù稀xī。。悽qī然rán此cǐ时shí意yì,,不bù独dú吊diào残cán晖huī。。
送sòng刘liú叔shū正zhèng出chū守shǒu永yǒng平píng--李lǐ舜shùn臣chén
南nán国guó接jiē芬fēn芳fāng,,忻xīn闻wén荐jiàn省shěng郎láng。。君jūn行xíng名míng已yǐ晚wǎn,,此cǐ别bié路lù何hé长zhǎng。。
马mǎ首shǒu指zhǐ沧cāng海hǎi,,渔yú阳yáng即jí故gù疆jiāng。。异yì时shí儒rú术shù理lǐ,,为wèi郡jùn有yǒu辉huī光guāng。。
送sòng潘pān鹅é峰fēng侍shì郎láng改gǎi官guān兵bīng部bù--李lǐ舜shùn臣chén
清qīng朝cháo司sī马mǎ贵guì,,选xuǎn授shòu必bì人rén英yīng。。已yǐ佐zuǒ金jīn陵líng久jiǔ,,还hái徵zhēng采cǎi鹢yì行xíng。。
殊shū方fāng知zhī姓xìng字zì,,前qián席xí待dài光guāng荣róng。。公gōng到dào多duō筹chóu画huà,,边biān尘chén岂qǐ复fù惊jīng。。
送sòng湛zhàn甘gān泉quán尚shàng书shū赴fù京jīng--李lǐ舜shùn臣chén
海hǎi内nèi称chēng耆qí旧jiù,,公gōng名míng满mǎn缙jìn绅shēn。。遭zāo时shí佐zuǒ明míng主zhǔ,,几jǐ岁suì托tuō邦bāng人rén。。
镇zhèn俗sú山shān河hé壮zhuàng,,移yí官guān省shěng阁gé新xīn。。平píng生shēng经jīng济jì在zài,,诣yì阙quē待dài亲qīn陈chén。。
宴yàn集jí东dōng麓lù亭tíng因yīn过guò西xī山shān道dào院yuàn--李lǐ舜shùn臣chén
幽yōu房fáng去qù何hé处chù,,只zhǐ隔gé杏xìng花huā丛cóng。。碧bì水shuǐ如rú明míng镜jìng,,青qīng山shān挂guà彩cǎi虹hóng。。
庭tíng滋zī芳fāng草cǎo遍biàn,,城chéng枕zhěn大dà江jiāng雄xióng。。虽suī复fù邻lín朝cháo市shì,,东dōng南nán在zài目mù中zhōng。。
金jīn陵líng遇yù冯féng子zi和hé旧jiù同tóng吏lì部bù--李lǐ舜shùn臣chén
山shān城chéng初chū上shàng日rì,,鞍ān马mǎ落luò前qián墀chí。。宛wǎn似shì清qīng朝cháo罢bà,,叨dāo陪péi宰zǎi府fǔ时shí。。
浮fú云yún如rú世shì事shì,,流liú水shuǐ只zhǐ君jūn思sī。。五wǔ岳yuè惟wéi当dāng去qù,,看kàn余yú鬓bìn欲yù丝sī。。
秋qiū夕xī王wáng潼tóng谷gǔ度dù支zhī见jiàn访fǎng其qí三sān--李lǐ舜shùn臣chén
一yī榻tà迎yíng曛xūn下xià,,归guī轩xuān肯kěn夜yè阑lán。。多duō君jūn心xīn尚shàng尔ěr,,为wèi客kè鬓bìn俱jù班bān。。
露lù气qì添tiān新xīn酒jiǔ,,花huā香xiāng入rù薄báo餐cān。。娟juān娟juān天tiān上shàng月yuè,,聊liáo得dé共gòng长zhǎng安ān。。
秋qiū夕xī王wáng潼tóng谷gǔ度dù支zhī见jiàn访fǎng其qí二èr--李lǐ舜shùn臣chén
寂jì寞mò扬yáng雄xióng宅zhái,,惟wéi君jūn数shù见jiàn过guò。。家jiā贫pín全quán简jiǎn率lǜ,,名míng薄báo共gòng蹉cuō跎tuó。。
暝míng色sè明míng河hé出chū,,秋qiū风fēng落luò木mù多duō。。一yī尊zūn新xīn市shì得dé,,清qīng浊zhuó试shì如rú何hé。。
秋qiū夕xī王wáng潼tóng谷gǔ度dù支zhī见jiàn访fǎng其qí一yī--李lǐ舜shùn臣chén
惊jīng鹊què栖qī难nán稳wěn,,飘piāo蓬péng任rèn所suǒ如rú。。昨zuó来lái犹yóu逆nì旅lǚ,,忽hū报bào有yǒu高gāo车chē。。
庭tíng次cì堪kān留liú客kè,,城chéng隅yú为wèi索suǒ居jū。。时shí闻wén话huà潼tóng谷gǔ,,吾wú志zhì亦yì归guī欤yú。。
午wǔ日rì约yuē赵zhào景jǐng仁rén出chū郭guō景jǐng仁rén有yǒu辞cí因yīn简jiǎn--李lǐ舜shùn臣chén
午wǔ日rì蒙méng恩ēn泽zé,,彤tóng庭tíng既jì醉zuì归guī。。此cǐ时shí仍réng逸yì兴xìng,,相xiāng与yǔ及jí馀yú晖huī。。
林lín壑hè闻wén多duō美měi,,朋péng曹cáo觉jué近jìn稀xī。。如rú何hé草cǎo玄xuán思sī,,不bù暇xiá览lǎn芳fāng畿jī。。