李舜臣 〔明代〕
晚wǎn归guī--李lǐ舜shùn臣chén
匹pǐ马mǎ冲chōng烟yān落luò,,荒huāng阶jiē渐jiàn月yuè移yí。。正zhèng多duō桑sāng梓zǐ意yì,,无wú奈nài蕙huì兰lán衰shuāi。。
浮fú滞zhì秋qiū将jiāng杪miǎo,,长zhǎng愁chóu鬓bìn欲yù丝sī。。依yī墙qiáng惟wéi数shù菊jú,,过guò此cǐ亦yì难nán支zhī。。
验yàn封fēng署shǔ芍sháo药yào独dú不bù开kāi花huā--李lǐ舜shùn臣chén
群qún芳fāng时shí欲yù歇xiē,,惜xī此cǐ独dú荒huāng凉liáng。。自zì昔xī名míng元yuán美měi,,当dāng春chūn意yì故gù藏cáng。。
无wú人rén知zhī艳yàn色sè,,何hé事shì吝lìn清qīng香xiāng。。翻fān被bèi东dōng园yuán树shù,,因yīn风fēng笑xiào尔ěr狂kuáng。。
夜yè归guī--李lǐ舜shùn臣chén
怜lián此cǐ归guī来lái晚wǎn,,萧xiāo萧xiāo夜yè色sè深shēn。。月yuè明míng孤gū鸟niǎo宿sù,,秋qiū急jí乱luàn虫chóng吟yín。。
名míng薄báo劳láo萋qī斐fěi,,心xīn疏shū滞zhì绂fú簪zān。。因yīn思sī郎láng署shǔ里lǐ,,贤xián俊jùn昔xī如rú林lín。。
送sòng丁dīng德dé卿qīng出chū守shǒu抚fǔ州zhōu--李lǐ舜shùn臣chén
康kāng乐lè临lín川chuān日rì,,江jiāng山shān属shǔ壮zhuàng游yóu。。羡xiàn君jūn今jīn出chū守shǒu,,于yú此cǐ复fù鸣míng驺zōu。。
地dì以yǐ红hóng泉quán胜shèng,,亭tíng馀yú碧bì涧jiàn幽yōu。。遥yáo知zhī词cí赋fù手shǒu,,千qiān载zài揖yī风fēng流liú。。
园yuán中zhōng--李lǐ舜shùn臣chén
起qǐ卧wò祗zhī茅máo屋wū,,行xíng吟yín自zì野yě夫fū。。山shān林lín非fēi遁dùn世shì,,水shuǐ竹zhú乃nǎi忘wàng吾wú。。
莺yīng语yǔ春chūn将jiāng晚wǎn,,葵kuí倾qīng日rì向xiàng晡bū。。怜lián兹zī虽suī负fù郭guō,,似shì觉jué远yuǎn人rén徒tú。。
首shǒu夏xià园yuán中zhōng--李lǐ舜shùn臣chén
独dú坐zuò东dōng园yuán里lǐ,,仍réng耽dān首shǒu夏xià时shí。。乍zhà将jiāng书shū自zì曝pù,,微wēi悦yuè鸟niǎo还hái窥kuī。。
烂làn漫màn仙xiān人rén实shí,,芳fāng菲fēi大dà谷gǔ枝zhī。。愿yuàn希xī高gāo尚shàng者zhě,,从cóng此cǐ学xué栖qī迟chí。。
于yú时shí仲zhòng春chūn作zuò仲zhòng春chūn诗shī--李lǐ舜shùn臣chén
维wéi时shí春chūn欲yù半bàn,,映yìng日rì色sè皆jiē分fēn。。草cǎo意yì侵qīn阶jiē出chū,,新xīn声shēng到dào处chù闻wén。。
林lín开kāi花huā照zhào树shù,,冰bīng泮pàn水shuǐ生shēng纹wén。。更gèng有yǒu衔xián泥ní燕yàn,,飞fēi来lái意yì似shì欣xīn。。
冬dōng日rì招zhāo友yǒu人rén饮yǐn二èr首shǒu其qí二èr--李lǐ舜shùn臣chén
村cūn醪láo秋qiū自zì酿niàng,,园yuán果guǒ岁suì能néng收shōu。。不bù有yǒu亲qīn交jiāo共gòng,,谁shuí堪kān寥liáo廓kuò愁chóu。。
花huā中zhōng惟wéi爱ài菊jú,,淄zī上shàng不bù惊jīng鸥ōu。。旦dàn日rì城chéng南nán路lù,,无wú嫌xián我wǒ薄báo留liú。。
冬dōng日rì招zhāo友yǒu人rén饮yǐn二èr首shǒu其qí一yī--李lǐ舜shùn臣chén
读dú书shū非fēi避bì世shì,,种zhǒng竹zhú稍shāo成chéng家jiā。。几jǐ为wèi辞cí城chéng市shì,,因yīn之zhī卧wò海hǎi涯yá。。
小xiǎo堂táng春chūn覆fù草cǎo,,曲qū槛kǎn晚wǎn留liú花huā。。及jí此cǐ高gāo轩xuān过guò,,郊jiāo原yuán欲yù雪xuě加jiā。。
初chū度dù友yǒu人rén过guò饮yǐn--李lǐ舜shùn臣chén
乍zhà喜xǐ高gāo轩xuān过guò,,还hái惊jīng短duǎn发fā催cuī。。相xiāng看kàn俱jù老lǎo大dà,,相xiāng慰wèi有yǒu归guī来lái。。
浊zhuó酒jiǔ家jiā能néng酿niàng,,黄huáng花huā手shǒu所suǒ栽zāi。。今jīn宵xiāo踏tà明míng月yuè,,莫mò惜xī醉zuì中zhōng回huí。。