洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?
译文:洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?
洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。(惜颜色 一作:好颜色)
洛阳女儿惜颜色,坐见¹落花长叹息。
译文:洛阳城里亭亭玉立的女子,因为看见那飘零的桃花不禁发出感叹。
注释:¹坐见:一作“行逢”。
今年花落颜色改,明年花开复谁在?
今年花落颜色改,明年花开复谁在?
译文:今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?
已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
已见松柏摧(cuī)为薪(xīn)¹,更闻桑田变成海²。
译文:已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。
注释:¹松柏摧为薪:松柏被砍伐作柴薪。《古诗十九首》:“古墓犁为田,松柏摧为薪。”²桑田变成海:《神仙传》:“麻姑谓王方平曰:‘接待以来,已见东海三为桑田’”。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
古人无复洛城东,今人还对落花风。
译文:古人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
译文:年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
译文:转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
译文:如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
译文:这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
光禄(lù)¹池台文锦绣²,将军³楼阁画神仙。
译文:亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。
注释:¹光禄:光禄勋。用东汉马援之子马防的典故。《后汉书·马援传》(附马防传)载:马防在汉章帝时拜光禄勋,生活很奢侈。²文锦绣:指以锦绣装饰池台中物。文,又作“开”、或“丈”,皆误。³将军:指东汉贵戚梁冀,他曾为大将军。《后汉书·梁冀传》载:梁冀大兴土木,建造府宅。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?
译文:白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?
宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
宛转蛾(é)眉¹能几时?须臾(yú)²鹤发³乱如丝。
译文:而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
注释:¹宛转蛾眉:本为年轻女子的面部画妆,此代指青春年华。²须臾:一会儿。³鹤发:白发。
但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
但看古¹来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
译文:只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
注释:¹古:一作“旧”。

  这是一首拟古乐府诗。《白头吟》是汉乐府相和歌楚调曲旧题,古辞写一个女子向遗弃她的情人表示决绝。刘希夷这首诗则从女子写到老翁,咏叹青春易逝、富贵无常。构思独创,抒情宛转,语言优美,音韵和谐,艺术性较高,在初唐即受推崇,历来传为名篇。

  诗的前半写洛阳女子感伤落花,抒发人生短促、红颜易老的感慨;后半写白头老翁遭遇沦落,抒发世事变迁、富贵无常的感慨,以“但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲”总结全篇意旨。在前后的过渡,以“寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁”二句,点出红颜女子的未来不免是白头老翁的今日,白头老翁的往昔实即是红颜女子的今日。诗人把红颜女子和白头老翁的具体命运加以典型化,表现出这是一大群处于封建社会下层的男女老少的共同命运,因而提出应该同病相怜,具有“醒世”的作用。

  “洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”,诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景色。洛阳是唐代的东都,十分繁华;繁华的都市盛开着艳丽的鲜花,满城春色,生气勃勃,令人心醉神往。然而时光易逝,此时的洛阳已是落花季节,桃李纷飞,不知飘向何处。这两句是诗的起兴。下文表达的对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此生发开来的。

  “洛阳女儿惜颜色”以下十句,写年轻的洛阳女儿面对漫天飞舞的落花生出无限感慨。洛阳女儿所感伤的,实际上是由大自然的变化而联想到美的短暂和人的生命的有限。“今年花落颜色改,明年花开复谁在?”表现的是因为春光的流逝而感叹红颜易老、生命无常的心理。“松柏摧为薪”句,出自《古诗十九首·去者日以疏》:“古墓犁为田,松柏摧为薪。”“桑田变成海”,指陆地变成海洋,典出《神仙传·麻姑》:“麻姑自说云,接待以来,已见东海三为桑田。”这两句运用比喻,形象地表现世事变化很大。“古人无复洛城东,今人还对落花风”则揭示人生易逝、宇宙永恒的客观规律。“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”两句,以优美、流畅、工整的对句集中地表现青春易老世事无常的感叹,富于诗的意境,且具有哲理性,历来广为传诵。

  “寄言全盛红颜子”以下十句,概括叙述白头翁一生的经历。白头老翁曾是一个美貌少年,从前他也常和公子王孙一起,在树下花前歌舞游乐。“光禄池台文锦绣”两句,以历史上权臣贵戚的豪华奢侈,表现白头翁曾经历过的一段富贵生活。然而,一旦生病衰老,就无人理睬,三春行乐只好让给别人了。这一段通过描写白头翁从红颜到老病、从游乐到孤苦的生活,不仅表示了诗人对青春红颜、清歌妙舞的眷恋、向往,对垂老白头翁的怜悯、同情,同时进一步抒发了对美的短暂和生命的有限的感慨,从而增强了诗歌的艺术感染力和哲理性。

  结尾四句点明主旨,收束全诗。“宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝”两句感叹美貌的少女转眼之间将化作白发的老妇,惋惜青春难驻。“但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲”两句,一切都如同过眼云烟,迅速消失了!往日繁华热闹的游乐场所,如今只有几只离群的鸟雀在清冷的暮蔼中发出几声凄苦的悲鸣。末句的最后一个“悲”字,是此诗的基调。

  诗的前半首化自东汉宋子侯的乐府歌辞《董娇娆》,但经过刘希夷的再创作,更为概括典型。作为前半的结语,“年年岁岁”二句是精警的名句,它比喻精当,语言精粹,令人警省。“年年岁岁”“岁岁年年”的颠倒重复,不仅排沓回荡,音韵优美,更在于强调了时光流逝的无情事实和听天由命的无奈情绪,真实动情。“花相似”、“人不同”的形象比喻,突出了花卉盛衰有时而人生青春不再的对比,耐人寻味。结合后半写白头老翁的遭遇,可以体会到,诗人不用“女子”和“春花”对比,而用泛指名词“人”和“花”对比,不仅是由于七言诗字数的限制,更由于要包括所有不能掌握自己命运的可怜人,其中也包括了诗人自己。也许,因此产生了不少关于这诗的附会传说。如《大唐新语》《本事诗》所云:诗人自己也觉得这两句诗是一种不祥的预兆,即所谓“诗谶”,一年后,诗人果然被害,应了所谓“诗谶”的说法。这类无稽之谈的产生与流传,既反映人们爱惜诗人的才华,同情他的不幸,也表明这诗情调也过于伤感了。

  此诗融会汉魏歌行、南朝近体及梁、陈宫体的艺术经验,而自成一种清丽婉转的风格。它还汲取乐府诗的叙事间发议论、古诗的以叙事方式抒情的手法,又能巧妙交织运用各种对比,发挥对偶、用典的长处,是这诗艺术上的突出成就。刘希夷生前似未成名,而在死后,孙季良编选《正声集》,“以刘希夷诗为集中之最,由是大为时人所称”(《大唐新语》)。可见他一生遭遇压抑,是他产生消极感伤情绪的思想根源。这诗浓厚的感伤情绪,反映了封建制度束缚戕害人才的事实。

参考资料:
1、 程千帆 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:27-28

dài代bēi悲bái白tóu头wēng翁

liú刘xī希yí夷 〔táng唐dài代 〕

luò洛yáng阳chéng城dōng东táo桃lǐ李huā花 ,fēi飞lái来fēi飞qù去luò落shuí谁jiā家 ?
luò洛yáng阳nǚ女ér儿xī惜yán颜sè色 ,zuò坐jiàn见luò落huā花cháng长tàn叹xī息 。 (xī惜yán颜sè色yī一zuò作 :hǎo好yán颜sè色 )
jīn今nián年huā花luò落yán颜sè色gǎi改 ,míng明nián年huā花kāi开fù复shuí谁zài在 ?
yǐ已jiàn见sōng松bǎi柏cuī摧wéi为xīn薪 ,gèng更wén闻sāng桑tián田biàn变chéng成hǎi海 。
gǔ古rén人wú无fù复luò洛chéng城dōng东 ,jīn今rén人hái还duì对luò落huā花fēng风 。
nián年nián年suì岁suì岁huā花xiāng相sì似 ,suì岁suì岁nián年nián年rén人bù不tóng同 。
jì寄yán言quán全shèng盛hóng红yán颜zǐ子 ,yīng应lián怜bàn半sǐ死bái白tóu头wēng翁 。
cǐ此wēng翁bái白tóu头zhēn真kě可lián怜 ,yī伊xī昔hóng红yán颜měi美shào少nián年 。
gōng公zǐ子wáng王sūn孙fāng芳shù树xià下 ,qīng清gē歌miào妙wū舞luò落huā花qián前 。
guāng光lù禄chí池tái台wén文jǐn锦xiù绣 ,jiāng将jūn军lóu楼gé阁huà画shén神xiān仙 。
yì一zhāo朝wò卧bìng病wú无xiāng相shí识 ,sān三chūn春xíng行lè乐zài在shuí谁biān边 ?
wǎn宛zhuǎn转é蛾méi眉néng能jǐ几shí时 ?xū须yú臾hè鹤fà发luàn乱rú如sī丝 。
dàn但kàn看gǔ古lái来gē歌wǔ舞dì地 ,wéi惟yǒu有huáng黄hūn昏niǎo鸟què雀bēi悲 。
山树落梅花,飞落野人家。
山树落梅花,飞落野人家。
译文:在高高山树下翩然飞落一朵梅花,如此清冷欢快的一朵梅花,偏偏停驻在山野人家。
野人何所有,满瓮阳春酒。
野人何所有,满瓮(wèng)¹阳春酒。
译文:要问山野人家有什么,只有一坛子阳春酒罢了。
注释:¹瓮:一种盛水或酒等的陶器。
携酒上春台,行歌伴落梅。
携酒上春台,行歌伴落梅。
译文:我携着酒走上高高的春台,踏着梅花飞落的节奏高歌。
醉罢卧明月,乘梦游天台。
醉罢卧明月,乘梦游天台。
译文:醉了就卧在明月上,在梦里游历到天宫深处。

春chūn日rì行xíng歌gē--刘liú希xī夷yí

山shān树shù落luò梅méi花huā,,飞fēi落luò野yě人rén家jiā。。野yě人rén何hé所suǒ有yǒu,,满mǎn瓮wèng阳yáng春chūn酒jiǔ。。携xié酒jiǔ上shàng春chūn台tái,,行xíng歌gē伴bàn落luò梅méi。。醉zuì罢bà卧wò明míng月yuè,,乘chéng梦mèng游yóu天tiān台tái。。

青楼挂明镜,临照不胜悲。
青楼¹挂明镜,临照不胜悲。
译文:明镜高高悬挂在高堂,临照不胜悲伤。
注释:¹青楼:涂饰青漆的楼房,为帝王的住所,或豪贵之家。这里高堂、正堂。后来,李白创作《将进酒》,有句“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”,类似前四句。
白发今如此,人生能几时。
白发今如此,人生能几时。
译文:现如今意思白发满头,人生还有多少时光?
秋风下山路,明月上春朝。
秋风下山路,明月上春朝(zhāo)¹。
译文:秋风吹拂在下山路旁,春日的明月皎洁明亮。
注释:¹春朝:春日、春天。
叹息君恩尽,容颜不可思。
叹息君恩¹尽,容颜不可思²。
译文:感慨君恩已尽,往日容颜不复存在。
注释:¹君恩:皇恩。²容颜不可思:容颜苍老憔悴让人不敢想象。
日暮秋风起,关山断别情。
日暮秋风起,关山断别情。
泪随黄叶下,愁向绿樽生。
泪随黄叶下,愁向绿樽生。
野路归骖转,河洲宿鸟惊。
野路归骖转,河洲宿鸟惊。
宾游宽旅宴,王事促严程。
宾游宽旅宴,王事促严程。

sòng送yǒu友rén人zhī之xīn新fēng丰

liú刘xī希yí夷 〔táng唐dài代 〕

rì日mù暮qiū秋fēng风qǐ起 ,guān关shān山duàn断bié别qíng情 。
lèi泪suí随huáng黄yè叶xià下 ,chóu愁xiàng向lǜ绿zūn樽shēng生 。
yě野lù路guī归cān骖zhuàn转 ,hé河zhōu洲sù宿niǎo鸟jīng惊 。
bīn宾yóu游kuān宽lǚ旅yàn宴 ,wáng王shì事cù促yán严chéng程 。
秋天瑟瑟夜漫漫,夜白风清玉露漙。
秋天瑟瑟夜漫漫,夜白风清玉露漙。
燕山游子衣裳薄,秦地佳人闺阁寒。
燕山游子衣裳薄,秦地佳人闺阁寒。
欲向楼中萦楚练,还来机上裂齐纨。
欲向楼中萦楚练,还来机上裂齐纨。
揽红袖兮愁徙倚,盼青砧兮怅盘桓。
揽红袖兮愁徙倚,盼青砧兮怅盘桓。
盘桓徙倚夜已久,萤火双飞入帘牖。
盘桓徙倚夜已久,萤火双飞入帘牖。
西北风来吹细腰,东南月上浮纤手。
西北风来吹细腰,东南月上浮纤手。
此时秋月可怜明,此时秋风别有情。
此时秋月可怜明,此时秋风别有情。
君看月下参差影,为听莎间断续声。
君看月下参差影,为听莎间断续声。
绛河转兮青云晓,飞鸟鸣兮行人少。
绛河转兮青云晓,飞鸟鸣兮行人少。
攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。
攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。
闻道还家未有期,谁怜登陇不胜悲。
闻道还家未有期,谁怜登陇不胜悲。
梦见形容亦旧日,为许裁缝改昔时。
梦见形容亦旧日,为许裁缝改昔时。
缄书远寄交河曲,须及明年春草绿。
缄书远寄交河曲,须及明年春草绿。
莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。
莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。

dǎo捣yī衣piān篇

liú刘xī希yí夷 〔táng唐dài代 〕

qiū秋tiān天sè瑟sè瑟yè夜màn漫màn漫 ,yè夜bái白fēng风qīng清yù玉lù露tuán漙 。
yān燕shān山yóu游zǐ子yī衣cháng裳báo薄 ,qín秦dì地jiā佳rén人guī闺gé阁hán寒 。
yù欲xiàng向lóu楼zhōng中yíng萦chǔ楚liàn练 ,huán还lái来jī机shàng上liè裂qí齐wán纨 。
lǎn揽hóng红xiù袖xī兮chóu愁xǐ徙yǐ倚 ,pàn盼qīng青zhēn砧xī兮chàng怅pán盘huán桓 。
pán盘huán桓xǐ徙yǐ倚yè夜yǐ已jiǔ久 ,yíng萤huǒ火shuāng双fēi飞rù入lián帘yǒu牖 。
xī西běi北fēng风lái来chuī吹xì细yāo腰 ,dōng东nán南yuè月shàng上fú浮xiān纤shǒu手 。
cǐ此shí时qiū秋yuè月kě可lián怜míng明 ,cǐ此shí时qiū秋fēng风bié别yǒu有qíng情 。
jūn君kàn看yuè月xià下cēn参cī差yǐng影 ,wèi为tīng听suō莎jiān间duàn断xù续shēng声 。
jiàng绛hé河zhuǎn转xī兮qīng青yún云xiǎo晓 ,fēi飞niǎo鸟míng鸣xī兮xíng行rén人shǎo少 。
zǎn攒méi眉qī缉lǚ缕sī思fēn纷fēn纷 ,duì对yǐng影chuān穿zhēn针hún魂qiāo悄qiāo悄 。
wén闻dào道huán还jiā家wèi未yǒu有qī期 ,shuí谁lián怜dēng登lǒng陇bú不shèng胜bēi悲 。
mèng梦jiàn见xíng形róng容yì亦jiù旧rì日 ,wèi为xǔ许cái裁féng缝gǎi改xī昔shí时 。
jiān缄shū书yuǎn远jì寄jiāo交hé河qǔ曲 ,xū须jí及míng明nián年chūn春cǎo草lǜ绿 。
mò莫yán言yī衣shàng上yǒu有bān斑bān斑 ,zhǐ只wèi为sī思jūn君lèi泪xiāng相xù续 。
五岭分鸢徼,三天峙鹫峰。法堂因嶂起,香阁与岩重。
五岭分鸢徼,三天峙鹫峰。法堂因嶂起,香阁与岩重。
寒水千寻壑,禅林万丈松。日将轻影殿,风闲响传钟。
寒水千寻壑,禅林万丈松。日将轻影殿,风闲响传钟。
佛帐珠幡绕,经函宝印封。野鸣初化鹤,岸上欲降龙。
佛帐珠幡绕,经函宝印封。野鸣初化鹤,岸上欲降龙。
北牖泉埃散,南阶石癣浓。净花山木槿,真蒂水芙蓉。
北牖泉埃散,南阶石癣浓。净花山木槿,真蒂水芙蓉。
古塔留奇制,残碑纪胜踪。一音三界路,十善百灵恭。
古塔留奇制,残碑纪胜踪。一音三界路,十善百灵恭。
流窜同飘萚,登临暂杖筇。摄衣趋福地,跪膝对真容。
流窜同飘萚,登临暂杖筇。摄衣趋福地,跪膝对真容。
忽似毗耶偈,还如舍卫逢。宿心常恳恳,尔日更颙颙。
忽似毗耶偈,还如舍卫逢。宿心常恳恳,尔日更颙颙。
苦业暥前际,危光迫下舂。已知空假色,犹念吉除凶。
苦业暥前际,危光迫下舂。已知空假色,犹念吉除凶。
覆护如无爽,归飞庶可从。
覆护如无爽,归飞庶可从。

初chū度dù岭lǐng过guò韶sháo州zhōu灵líng鹫jiù广guǎng果guǒ二èr寺sì其qí寺sì院yuàn相xiāng接jiē故gù同tóng诗shī一yī首shǒu--刘liú希xī夷yí

五wǔ岭lǐng分fēn鸢yuān徼jiǎo,,三sān天tiān峙zhì鹫jiù峰fēng。。法fǎ堂táng因yīn嶂zhàng起qǐ,,香xiāng阁gé与yǔ岩yán重zhòng。。

寒hán水shuǐ千qiān寻xún壑hè,,禅chán林lín万wàn丈zhàng松sōng。。日rì将jiāng轻qīng影yǐng殿diàn,,风fēng闲xián响xiǎng传chuán钟zhōng。。

佛fú帐zhàng珠zhū幡fān绕rào,,经jīng函hán宝bǎo印yìn封fēng。。野yě鸣míng初chū化huà鹤hè,,岸àn上shàng欲yù降jiàng龙lóng。。

北běi牖yǒu泉quán埃āi散sàn,,南nán阶jiē石shí癣xuǎn浓nóng。。净jìng花huā山shān木mù槿jǐn,,真zhēn蒂dì水shuǐ芙fú蓉róng。。

古gǔ塔tǎ留liú奇qí制zhì,,残cán碑bēi纪jì胜shèng踪zōng。。一yī音yīn三sān界jiè路lù,,十shí善shàn百bǎi灵líng恭gōng。。

流liú窜cuàn同tóng飘piāo萚tuò,,登dēng临lín暂zàn杖zhàng筇qióng。。摄shè衣yī趋qū福fú地dì,,跪guì膝xī对duì真zhēn容róng。。

忽hū似shì毗pí耶yé偈jì,,还hái如rú舍shě卫wèi逢féng。。宿sù心xīn常cháng恳kěn恳kěn,,尔ěr日rì更gèng颙yóng颙yóng。。

苦kǔ业yè暥yàn前qián际jì,,危wēi光guāng迫pò下xià舂chōng。。已yǐ知zhī空kōng假jiǎ色sè,,犹yóu念niàn吉jí除chú凶xiōng。。

覆fù护hù如rú无wú爽shuǎng,,归guī飞fēi庶shù可kě从cóng。。

独下三江路,飘如一叶浮。卧查冲险洑,欹树压平流。
独下三江路,飘如一叶浮。卧查冲险洑,欹树压平流。
岸枝时冒挽,潬沙或碍舟。出没见帆影,远近闻棹讴。
岸枝时冒挽,潬沙或碍舟。出没见帆影,远近闻棹讴。
浦花春似雪,江气晓如秋。白云乖帝里,舟徼。
浦花春似雪,江气晓如秋。白云乖帝里,舟徼。

江jiāng上shàng羁jī情qíng--刘liú希xī夷yí

独dú下xià三sān江jiāng路lù,,飘piāo如rú一yī叶yè浮fú。。卧wò查chá冲chōng险xiǎn洑fú,,欹yī树shù压yā平píng流liú。。

岸àn枝zhī时shí冒mào挽wǎn,,潬shàn沙shā或huò碍ài舟zhōu。。出chū没méi见jiàn帆fān影yǐng,,远yuǎn近jìn闻wén棹zhào讴ōu。。

浦pǔ花huā春chūn似shì雪xuě,,江jiāng气qì晓xiǎo如rú秋qiū。。白bái云yún乖guāi帝dì里lǐ,,舟zhōu徼jiǎo。。

秋来风瑟瑟,群马胡行疾。严城昼不开,伏兵暗相失。
秋来风瑟瑟,群马胡行疾。严城昼不开,伏兵暗相失。
天子庙堂拜,将军玉门出。纷纷伊洛间,戎马数千匹。
天子庙堂拜,将军玉门出。纷纷伊洛间,戎马数千匹。
军门压黄河,兵气冲白日。平生怀伏剑,慷慨既投笔。
军门压黄河,兵气冲白日。平生怀伏剑,慷慨既投笔。
南登汉月孤,北走燕云密。近取韩彭计,早知孙吴术。
南登汉月孤,北走燕云密。近取韩彭计,早知孙吴术。
丈夫清万里,谁能扫一室。
丈夫清万里,谁能扫一室。

相xiāng和hé歌gē辞cí。。从cóng军jūn行xíng--刘liú希xī夷yí

秋qiū来lái风fēng瑟sè瑟sè,,群qún马mǎ胡hú行xíng疾jí。。严yán城chéng昼zhòu不bù开kāi,,伏fú兵bīng暗àn相xiāng失shī。。天tiān子zi庙miào堂táng拜bài,,将jiāng军jūn玉yù门mén出chū。。纷fēn纷fēn伊yī洛luò间jiān,,戎róng马mǎ数shù千qiān匹pǐ。。军jūn门mén压yā黄huáng河hé,,兵bīng气qì冲chōng白bái日rì。。平píng生shēng怀huái伏fú剑jiàn,,慷kāng慨kǎi既jì投tóu笔bǐ。。南nán登dēng汉hàn月yuè孤gū,,北běi走zǒu燕yàn云yún密mì。。近jìn取qǔ韩hán彭péng计jì,,早zǎo知zhī孙sūn吴wú术shù。。丈zhàng夫fū清qīng万wàn里lǐ,,谁shuí能néng扫sǎo一yī室shì。。

舂陵气初发,渐台首未传。列营百万众,持国十八年。
舂陵气初发,渐台首未传。列营百万众,持国十八年。
运开朱旗后,道合赤符先。宛城剑鸣匣,昆阳镝应弦。
运开朱旗后,道合赤符先。宛城剑鸣匣,昆阳镝应弦。
犷兽血涂地,巨人声沸天。长驱过北赵,短兵出南燕。
犷兽血涂地,巨人声沸天。长驱过北赵,短兵出南燕。
太守迎门外,王郎死道边。升坛九城陌,端拱千秋年。
太守迎门外,王郎死道边。升坛九城陌,端拱千秋年。
朝廷方雀跃,剑珮几联翩。至德刑四海,神仪翳九泉。
朝廷方雀跃,剑珮几联翩。至德刑四海,神仪翳九泉。
宗子行旧邑,恭闻清庙篇。君容穆而圣,臣像俨犹贤。
宗子行旧邑,恭闻清庙篇。君容穆而圣,臣像俨犹贤。
攒木承危柱,疏萝挂朽椽。祠庭巢鸟啄,祭器网虫缘。
攒木承危柱,疏萝挂朽椽。祠庭巢鸟啄,祭器网虫缘。
怀古江山在,惟新历数迁。空馀今夜月,长似旧时悬。
怀古江山在,惟新历数迁。空馀今夜月,长似旧时悬。

谒yè汉hàn世shì祖zǔ庙miào--刘liú希xī夷yí

舂chōng陵líng气qì初chū发fā,,渐jiàn台tái首shǒu未wèi传chuán。。列liè营yíng百bǎi万wàn众zhòng,,持chí国guó十shí八bā年nián。。运yùn开kāi朱zhū旗qí后hòu,,道dào合hé赤chì符fú先xiān。。宛wǎn城chéng剑jiàn鸣míng匣xiá,,昆kūn阳yáng镝dī应yīng弦xián。。犷guǎng兽shòu血xuè涂tú地dì,,巨jù人rén声shēng沸fèi天tiān。。长zhǎng驱qū过guò北běi赵zhào,,短duǎn兵bīng出chū南nán燕yàn。。太tài守shǒu迎yíng门mén外wài,,王wáng郎láng死sǐ道dào边biān。。升shēng坛tán九jiǔ城chéng陌mò,,端duān拱gǒng千qiān秋qiū年nián。。朝cháo廷tíng方fāng雀què跃yuè,,剑jiàn珮pèi几jǐ联lián翩piān。。至zhì德dé刑xíng四sì海hǎi,,神shén仪yí翳yì九jiǔ泉quán。。宗zōng子zi行xíng旧jiù邑yì,,恭gōng闻wén清qīng庙miào篇piān。。君jūn容róng穆mù而ér圣shèng,,臣chén像xiàng俨yǎn犹yóu贤xián。。攒zǎn木mù承chéng危wēi柱zhù,,疏shū萝luó挂guà朽xiǔ椽chuán。。祠cí庭tíng巢cháo鸟niǎo啄zhuó,,祭jì器qì网wǎng虫chóng缘yuán。。怀huái古gǔ江jiāng山shān在zài,,惟wéi新xīn历lì数shù迁qiān。。空kōng馀yú今jīn夜yè月yuè,,长zhǎng似shì旧jiù时shí悬xuán。。

珠帘的晓光,玉颜艳春彩。林间鸟鸣唤,户外花相待。
珠帘的晓光,玉颜艳春彩。林间鸟鸣唤,户外花相待。
花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。人今伴花鸟,日暮不能归。
花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。人今伴花鸟,日暮不能归。
池月怜歌扇,山云爱舞衣。佳期杨柳陌,携手莫相违。
池月怜歌扇,山云爱舞衣。佳期杨柳陌,携手莫相违。

代dài闺guī人rén春chūn日rì--刘liú希xī夷yí

珠zhū帘lián的de晓xiǎo光guāng,,玉yù颜yán艳yàn春chūn彩cǎi。。林lín间jiān鸟niǎo鸣míng唤huàn,,户hù外wài花huā相xiāng待dài。。花huā鸟niǎo惜xī芳fāng菲fēi,,鸟niǎo鸣míng花huā乱luàn飞fēi。。人rén今jīn伴bàn花huā鸟niǎo,,日rì暮mù不bù能néng归guī。。池chí月yuè怜lián歌gē扇shàn,,山shān云yún爱ài舞wǔ衣yī。。佳jiā期qī杨yáng柳liǔ陌mò,,携xié手shǒu莫mò相xiāng违wéi。。

首页上一页1234下一页尾页
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消